尚衣佐垂裳，㩁税无赢缗。
永怀过庭时，重辟行马门。
岂惟位业嗣，且喜清白传。
衡门偶相访，倾盖若饮醇。
既瞻江令宅，复游谢公墩。
觞客筵屡张，哦诗笔如神。
燕闲写作图，眉宇含古春。
桂根在天窟，桐德参高旻。
虽兼濠梁性，弥感恩遇频。
潢池乍解甲，瓠子犹负薪。
独抱经世怀，堪与知者论。
当今赤心吏，谁似黄发臣。
期公此开府，余复归垂纶。
耆英倘入社，斑白逐后尘。

翻译：

圣人洞察忠诚，授予官职来江边。

尚衣佐垂裳，缴纳赋税无盈余。

追忆昔日教诲，重辟行马门。

岂仅继承位业，且喜清白流传。

衡门偶相访，倾盖如饮醇酒。

既瞻见江令宅，复游谢公墩。

宾客宴中多次张筵，咏诗如神笔挥。

闲暇时作文章画图，眉宇间流露春意。

桂根在天窟，桐德参高旻。

虽兼濠梁性，弥感恩遇频。

乍解甲归田，瓠子仍负薪。

独抱经世怀，堪与知者论。

当今赤心吏，谁似黄发臣？

期公此开府，余复归垂纶。

耆英若入社，斑白随后尘。

注释：

  • 圣人鉴忠谠授节来江漘：圣人洞察人心的忠诚，授予官职到江边。
  • 尚衣佐垂裳：尚衣官辅助天子穿着礼服。
  • 㩁税无赢缗：缴纳的赋税没有多余的。
  • 永怀过庭时，重辟行马门：永远怀念教导我的时候，再次进入大门。
  • 岂惟位业嗣，且喜清白传：不仅仅是继承职位，更高兴自己的清白流传。
  • 衡门偶相访，倾盖若饮醇：在简陋的门前偶然相见，如同饮美酒一样畅快。
  • 既瞻见江令宅，复游谢公墩：既看到了江令的家宅，又游览了谢灵运的墩地。
  • 觞客筵屡张，哦诗笔如神：宴会上多次摆开酒杯，咏诗如神笔挥洒。
  • 燕闲写作图，眉宇含古春：闲暇时创作诗文画图，眉宇间流露出春天的气息。
  • 桂根在天窟，桐德参高旻：桂花树的根在天上的洞穴，梧桐树的功德可以与高天齐名。
  • 虽兼濠梁性，弥感恩遇频：即使兼任了濠梁（指水边小洲）的本性，对恩遇更加感激。
  • 乍解甲归田，瓠子仍负薪：突然卸下盔甲回乡耕种，但依然承担农活。
  • 独抱经世怀，堪与知者论：独自怀抱治国安邦的志向，足以和智者讨论。
  • 当今赤心吏，谁似黄发臣：如今的忠心耿耿的官吏，谁能比得上白发苍苍的臣子？
  • 期公此开府，余复归垂纶：希望您在这里开设幕府，我则准备回家钓鱼。
  • 耆英倘入社，斑白逐后尘：如果耆英们加入聚会，那么我也将追随他们的脚步。

赏析：
这首诗是诗人晚年所作，表达了他对官场生涯的感慨以及对自然、友情和文学创作的热爱。诗中通过对比自己与友人的生活境遇，展现了他们的不同命运及内心世界。诗人以“圣主鉴忠”为引，描绘了一幅幅生动的画面，展现了他的政治抱负、对友情的珍视以及对文学艺术的追求。整首诗充满了对生活的热爱、对未来的期待以及对过去的回顾，展现了诗人深厚的文化底蕴和高尚的人格魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。