穆书失政和，猎鼓疑宇文。
继周数石刻，惟有斯篆存。
峄山会稽书，摹勒非其真。
兹碑立榛莽，缺画鬼所扪。
迩来碧霞宫，复遭野火燔。
岂其坑儒魂，来报焚书冤。
阿房三月灰，馀焰犹复然。
我言嬴秦罪，在废籀古文。
改篆而篆亡，毁经而经尊。
几令周孔字，禁抑不得传。
非有叔重功，六义无渊原。
堂堂李丞相，独著仓颉篇。
奉诏写石旁，下笔整不偏。
斥弃徒隶文，程邈讵敢干。
法家尚刻削，此迹何真淳。
试读逐客书，后愚而前贤。
观其遘时屯，变本亦可怜。
眇然访遗本，落落区宇闲。
爱此匪恤私，持赠友意殷。
人身不及纸，完好无百年。
楚人得失弓，达者忘其人。
题名倘留世，何必归子孙。
诗句：
- 穆书失政和，猎鼓疑宇文。
- 继周数石刻，惟有斯篆存。
- 峄山会稽书，摹勒非其真。
- 兹碑立榛莽，缺画鬼所扪。
- 迩来碧霞宫，复遭野火燔。
- 岂其坑儒魂，来报焚书冤。
- 阿房三月灰，馀焰犹复然。
- 我言嬴秦罪，在废籀古文。
- 改篆而篆亡，毁经而经尊。
- 几令周孔字，禁抑不得传。
- 非有叔重功，六义无渊原。
- 堂堂李丞相，独著仓颉篇。
- 奉诏写石旁，下笔整不偏。
- 斥弃徒隶文，程邈讵敢干。
- 法家尚刻削，此迹何真淳。
- 试读逐客书，后愚而前贤。
- 观其遘时屯，变本亦可怜。
- 眇然访遗本，落落区宇闲。
- 爱此匪恤私，持赠友意殷。
译文：
穆书的政局混乱，猎鼓声中疑似宇文。继周朝之后有许多石刻，唯有我的篆书写得留存。峄山的会稽书，摹仿却失去了它的真正。这个碑立在草丛之中，残缺的笔画被鬼所触摸。近来碧霞宫又遭野火焚烧。难道是那些坑儒之人的灵魂，来报复焚书之冤？阿房宫三个月的灰烬，余烟仍然燃烧。我说嬴秦的罪行，在于废弃了籀文和古文。改变篆体而篆书消失，毁坏经典而经典受到尊重。几乎让周公和孔子的字，被禁止传播而不流传。没有像叔重的功绩，《六艺》的真意无从谈起。我堂堂的李丞相，唯独著有仓颉篇。奉皇帝的诏命在石旁书写，下笔端正没有偏斜。排斥舍弃那些徒隶的文字，程邈也不敢参与。法家崇尚刻削，这痕迹为何显得真实淳朴？试着读一下逐客书中的篇章，后来的愚蠢却胜过前面的贤达。观察它遭遇时世的困境，变化的本源也使人感到可怜。眇然寻找遗留下来的本子，孤零零地在空间中闲置。喜爱这个却不顾及私利，把它送给朋友表达心意深厚。人的寿命不及一张纸，完好无损地保存了百年。楚人失去弓后得到的人，聪明的人忘记了那人是谁。《题名》如果留在世上，何必只归于子孙后代？
赏析：
此诗是唐代诗人李商隐所作，以咏秦代石刻文字为题材，通过赞美篆刻艺术和书法艺术，表达了对传统文化和历史的热爱和敬仰之情。全诗语言典雅流畅，寓意深远，通过对历史遗迹的描绘与感慨，抒发了对传统文化的传承和发展的思考。