天语悼殊深，方期梯航就道，干羽舞阶，咨策老臣偏叹逝；
公归悲不复，历溯裘带临戎，江湖仗节，知名妇孺尽衔恩。
【注释】
①挽曾国藩联：为哀悼曾国藩而作的对联。曾国藩，字子涵，号涤生，湖南湘乡人，清朝政治家、军事家。曾领导太平军与清军作战，后在镇压太平天国运动中被朝廷重用，历任两江总督、直隶总督等职。同治帝死后，继位的慈禧太后为了巩固自己的政权，将大权交与恭亲王奕，并任命肃顺等人为要职，以图稳固政权。但肃顺等人野心勃勃，阴谋篡夺皇位，遭到朝内一些大臣的反对。1864年7月3日（农历五月初一），肃顺等人发动政变，企图杀害恭亲王奕，但事败，奕逃往外国，肃顺等人被处死，曾国藩因支持奕而被杀。此联即为此事件而作。②干、羽：干，指古代乐器笙；羽，指笙的两根吹口。干羽舞阶：《左传·文公十六年》“干羽”二句：“君以此兴，不亦可乎？且先君庄王，所以旅于天下，偃兵罢鼓也。夫齐桓，故妻之以荆姬，许之以不死之国，亲之以有劳不以为戮；召陈桓公而为之母弟，非盛匹也，夫何甚焉？是以民服其神而从其教矣。”“干羽”比喻德政，“舞阶”比喻施行恩惠。③咨、叹逝：咨，同“咨嗟”，叹息；叹逝，感叹逝去的良臣。④裘带临戎：裘，指皮衣；带，腰带；临戎，指出征。⑤江湖仗节：江湖，泛指各地；仗节，手持节杖，表示忠于国家。⑥衔恩：含着感激之情。
【赏析】
这是一副悼念曾国藩的挽联，由四句话组成，每句都是七个字。上联写曾国藩生前的丰功伟绩，下联写他不幸遇难的悲剧命运。整副挽联语言精炼，寓意深刻，表达了人们对曾国藩的怀念和对他的不幸遭遇的惋惜。
上联“天语悼殊深，方期梯航就道，干羽舞阶，咨策老臣偏叹逝”描述了曾国藩生前的丰功伟绩。这里的“天语”指的是上天的旨意或者上天的话语，“悼殊深”则表示对曾国藩的悼念之情非常深厚。曾国藩一生为国家鞠躬尽瘁死而后已，他的丰功伟绩是显而易见的。这一句还描绘了一幅画面：天上的神灵仿佛也在为曾国藩的离世叹息。
下联“公归悲不复，历溯裘带临戎，江湖仗节，知名妇孺尽衔恩”则表达了人们对曾国藩去世后人们的怀念和感激之情。这里的“公归悲不复”意味着人们对曾国藩的离去感到悲伤不已；“历溯裘带临戎”则描绘了人们回忆着曾国藩曾经披甲上阵的场景；“江湖仗节”则表示人们怀念着他在各地执掌节杖的威武之态；“知名妇孺尽衔恩”则意味着所有的妇女和儿童都含着感激之情。
整副挽联通过对曾国藩生前功绩和逝世后的怀念之情的描述，表达了人们对这位伟大人物的深深敬意和怀念。同时，也反映了当时社会对曾国藩的高度评价和对他去世的惋惜之情。