汹汹海内未能平，却听南天暂洗兵。
广厦新成真可喜，青山安稳对江城。
【注释】
（1）《寄陈婿礼庭四首》其一：这首诗是作者寄给友人的。
《礼庭集》：《礼庭集》是作者在元至正年间所编的文集。
（2）汹涌：波涛汹涌，形容江水浩大。
（3）未平：没有平定，指元军还在长江上游一带活动。
（4）却听：忽然听到。
（5）南天：指南京城。
（6）真可喜：的确让人高兴。
（7）青山：指江西境内的青山，山势雄伟。
（8）江城：指江西南昌市，古时以“江城”命名。
【赏析】
这首诗表达了诗人对祖国河山的热爱之情和对元军侵扰的愤慨。诗的前两句写诗人听说元兵暂时撤退，心中喜悦之情油然而生，后两句则表现了他对祖国和平安宁生活的向往。整首诗意境优美，情感真挚。
【翻译】
汹涌澎湃的大波浪无法平息，忽闻南天传来了暂时撤走的好消息。
新建的房屋真让人高兴，青山稳固地屹立，仿佛在对着江城微笑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。