清剂表剂补养剂,一剂立效;
云货贵货川广货,各货皆精。
【解析】
1、“清剂表剂补养剂”:指中药。2、“一剂立效”:表示疗效快,药力强的意思。3、“云货”:指川广的药材。4、“贵货”:“贵重的药”,即贵重的药材。5、“各货皆精”:表示各种药材质量上乘的意思。6、“赏析”:这是一首描写清云堂药局的联句,从内容上看,它既赞美了药局的药物质量高,又称赞其疗效好,是一首咏物抒情诗。
【答案】
译文:
清剂表剂补养剂,一剂立效;
川广药材贵货精。
注释:
清剂:中医术语,指药物中没有毒性或毒性极小的药物。
表剂和补养剂:都是中药的一类。
立效:立即见效的意思。
云货:川广产的药材。
贵货:贵重的药材。
各货皆精:表示各种药材质量上乘的意思。
赏析:
这是一首描写清云堂药局的联句,从内容上看,它既赞美了药局的药物质量高,又称赞其疗效好,是一首咏物抒情诗。