往事不胜悲，曩时嘱我买儒冠，云将谒见阎罗，谁识戏言成谶语；
斯人何处去，今日送君归寿域，只好提携毛颖，频挥老泪写哀辞。
【注】：
- 挽周逾联（挽词）: 用诗文哀悼死者的习俗。
- 不堪：经受不住。
- 曩时嘱：过去时候嘱咐。
- 儒冠：指读书人戴着的帽子，即“官帽”。
- 云将谒见阎罗：指死后进入地府去见阎罗王。
- 谁识戏言成谶语：谁知道我当初的玩笑话，现在竟成了真的预言。
- 斯人何处去：这个人现在到哪儿去了？
- 送君归寿域：送你回到你的墓地。
- 提携毛颖：提着笔写字。
- 频挥老泪写哀辞：频频挥动笔，写下哀悼的文字。
【译文】
过去的岁月让人难以忍受，过去的时候你曾嘱咐我要戴上官帽，说我会去见阎罗王，谁料想你的话成了真的预言；
这个人现在已经不见了，如今我只能送你回到你所在的墓地，只能拿起笔来书写哀悼的文字，频频挥动手中的笔来表达我的哀伤。
【赏析】
这是一首悼亡诗。作者通过描绘生前和死后两种不同的场景，表达了对逝去亲人的无尽思念和悲痛之情。诗中通过对过去的回忆和对未来的担忧，展现了诗人内心的纠结和痛苦。同时，诗中也流露出对生死、无常等哲学思考的深刻理解。整首诗情感真挚，语言简练，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。