杖乡硕望,举世群钦,矧小子忝附通家,垂爱如公,奚忍骤闻蒿薤曲;
陟岵馀哀,于今未艾,讵使君亦遭同病,伤心将父,何堪永辍蓼莪诗。
【注释】
①挽何铭敬父联:指悼念何铭敬的挽联,“何”是悼念者的名字,“铭”是对人的一种敬称,“敬”表示尊敬的意思,“父”指何铭敬的父亲。②杖乡硕望,举世群钦:“杖乡”指有权势的人或地位高的人;“硕望”是指高尚的德行和远大的志向。③矧小子忝附通家,垂爱如公:“矧小子”意思是我(你);“忝附”意思是惭愧地依附于某人;“通家”是指世代为亲家;“垂爱”意思是施予关爱。④奚忍骤闻蒿薤曲:“奚”意思是为什么;“忍”意思是忍受;“骤闻”意思是突然听到;“蒿薤”是两种野草,这里比喻丧事;“曲”是挽歌。⑤陟岵余哀,于今未艾:“陟岵”是登上山冈祭奠亲人;“于今”指的是到现在;“未艾”意思是没有停止。⑥讵使君亦遭同病,伤心将父:“讵”的意思是岂,“使君”指死者的官职,“罹同病”意思是遭受同样的疾病;“伤心将父”意思是悲伤地想到父亲。⑦何堪永辍蓼莪诗:“何堪”意思是怎么能够忍受,“蓼莪”是两种野生植物,这里是借指丧事。⑧赏析:这首诗表达了悼念何铭敬父亲的哀思之情。首句用“杖乡硕望,举世群钦”来赞美其崇高地位和德行;次句用“矧小子忝附通家,垂爱如公”来形容自己与对方的关系以及对方的关心和爱护;第三句用“奚忍骤闻蒿薤曲”来表达自己听到丧事的震惊和悲痛;第四句用“陟岵馀哀,于今未艾”来表达对亲人的思念之情和悲伤之情;最后两句用“讵使君亦遭同病,伤心将父”来表达对死者的同情和哀悼之情。整首诗情感深沉,语言简练,表达了作者对死者的深深怀念和对其家庭不幸命运的同情。