四百八十寺，同此成墟，幸逢麦陇风来，饼饵馀香，岁岁犹留纪念日；
三万六千场，无非是戏，好趁梨园云集，宫商协律，人人共祝太平春。
【注释】
万春：指万春山，山名。
山药王庙戏台联：这是一联以万春山为背景的对仗工整、富有韵味的楹联。
“四百八十寺”：指唐代时万春山一带的寺院有480座。
“同此成墟”：意思是这些寺院都荒废了。
“麦陇风来，饼饵馀香”：意思是春天的麦田里吹过一阵风，那香味好像还留在饼饵上一样。
“岁岁犹留纪念日”：意思是每年都要纪念这个节日。
“三万六千场”：意思是每年的戏剧演出达到36000多场。
“梨园云集”：比喻戏曲界人才荟萃。
“宫商协律”：意思是戏曲音乐和谐悦耳。
“太平春”：意思是天下太平，人民安居乐业。
【赏析】
这副楹联用典丰富，意境高远。它既描绘了万春山一带的风光，又赞美了这里的文化。
上联中“四百八十寺”和下联中的“三万六千场”都是用数字作比，但前者是具体而微地描写万春山的寺庙，后者则是指戏剧界的繁荣昌盛；二者在数量上相等而又不相等，形成一种对称美。同时，“同此成墟”和“无非是戏”两句也构成了对称。前者是说万春山的寺庙都荒废了，但这里还有一片麦田，所以不是全成了废墟；后者则是说每年上演的戏剧很多，但这里还是有一些好戏。上下句之间形成了一种对照关系。另外，“幸逢”“麦陇风来”与“岁岁犹留纪念日”， “饼饵馀香”与“梨园云集”， “宫商协律”与“人人共祝太平春”等词语都运用得恰到好处，使得这副楹联充满了艺术魅力。 这副楹联不仅具有很高的文学价值，而且具有很强的现实意义。它告诉我们只有不断地发展我们的文化事业，才能让世界更加美好。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。