翠黛夺将新草色；红裙妒杀碧桃花。
我们来逐句解析这首诗。
翠黛夺将新草色：
- 翠黛：通常指的是女子浓密的眉毛，这里可能是指女子的眉色，因为“黛”在古代诗词中多用于形容女性的美。
- 夺将新草色：这里的“夺”是形容词，意为“夺取”，而“新草色”则指春天刚长出来的绿色。整个句子的意思是女子的眉色（翠黛）如同刚刚长出的绿色新草一样生机勃勃。
红裙妒杀碧桃花：
- 红裙：红色裙子，这里指新娘的红裙。
- 妒杀碧桃花：这里的“妒”是动词，意为嫉妒；而“碧桃花”则特指春天盛开的桃花，颜色为淡绿。整句话的意思是新娘穿着红色的裙子，仿佛比春天的淡绿桃花还要美丽，足以让人嫉妒。
译文：
王振瀛的弟弟迎娶妻子时，他的妻子眉如翠黛，眉色鲜亮，犹如新长出的嫩草。新娘穿着红裙，仿佛要比春天盛开的桃花更加艳丽。
注释：
- 翠黛夺将新草色：描绘新娘的美丽与生机，比喻她的美貌如同初长成的嫩草。
- 红裙妒杀碧桃花：赞美新娘的美貌，她的美丽胜过了春天的桃花。
- 王振瀛：此处可能是对诗人或诗作的代称或提及。
- 弟婚联：这是一首描述婚礼的诗句，可能是某首古诗中的句子。
赏析：
这首诗通过对新娘的眉色和红裙的描绘，赞美了她的美貌。同时，通过比喻，使得语言形象生动，富有诗意。诗中的“翠黛”和“红裙”都是常见的女性装饰元素，通过这样的描述，使得新娘的形象更加鲜活。整体上，这首诗展现了古人对于婚礼的重视和对美好事物的赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。