慎勿学，楚囚对。
慎勿酒，新亭泪。
天茫茫，天方醉。
人茫茫，人方睡。
诗句释义与赏析
一、诗句解析
- “新亭泪”：
- 注释：指在江边新建的亭子中流下的泪水。新亭，通常指三国时期周瑜为纪念东吴大胜曹军的壮举而建的亭台，位于今天的江苏南京市。
- “慎勿学”：
- 注释：谨慎地不要学习。
- “楚囚对”：
- 注释：形容自己像被囚禁的楚人一样，面对困境。
- “慎勿酒”：
- 注释：避免饮酒。
- “新亭泪”：
- 注释：再次提及在新亭中的流泪，强调其悲伤之情。
- “天茫茫”：
- 注释：天空辽阔无垠。
- “天方醉”：
- 注释：天空仿佛已经喝醉了，形容天气昏沉。
- “人茫茫”：
- 注释：人群模糊不清，难以辨认。
- “人方睡”：
- 注释：人们正在沉睡。
二、译文
- 不要学习在江边新建的亭子中流下的泪水，
- 当心不要模仿被囚禁的楚人那样面对困境。
- 当心不要饮酒，因为眼泪再次从新亭洒落。
- 天空是如此的辽阔无垠，以至于似乎已经喝醉，
- 而人们在这样混沌的天气下，正纷纷沉沉入睡。
三、赏析
这首诗通过一系列意象和比喻，深刻反映了诗人在特定历史背景下的情感体验和社会环境的影响。诗中提到的两个地点“新亭”和“楚囚”，分别象征着不同的命运和遭遇，反映出诗人对于命运无常和人生坎坷的深刻感慨。此外，诗中多次提到“泪”这一情感表达，不仅突出了个人的情感状态，也体现了诗人对于社会现实的敏感和同情。整体而言，此诗通过对自然景观和个人情感的描绘，展现了诗人在特定历史时期的复杂心境和生活体验。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。