绵绵延延，华光烛天。
正气萃此者，五百二十六年。
时已过，运乃昌。
朱旗卓地一丈长。
金符落天走建康。
化龙一马兴真王。
龙为王，马遂亡。
诗句释义与译文：
- 《中兴瑞》
- 解释： 中兴，指恢复、复兴；瑞，吉祥之物。全诗描述的是某种吉祥的征兆或预示。
- 译文： 吉祥的征兆/预示。
- 注释： “中兴”和“瑞”都是关键词，分别代表“复兴”和“吉祥”。
- 《绵绵延延，华光烛天》
- 解释： 绵延不断，光辉照亮天空。形容事物盛大、光明。
- 译文： 连绵不绝，光芒照亮天空。
- 注释： “绵绵”表示连续不断，“延延”也表示延伸的意思，“华光”是指光彩照人的光辉，“烛天”则意味着照亮整个天空。
- 《正气萃此者，五百二十六年》
- 解释： 正气汇集此地，已有五百二十六年之久。形容某个地方或时期具有强烈的正义感和正面力量。
- 译文： 正气汇聚于此，已有五百二十六年之久。
- 注释： “正气”是指正直无私、刚正不阿的精神或品质，“萃此”表示聚集于此，“五百二十六年”指的是具体的时间长度。
- 《时已过，运乃昌》
- 解释： 时间已经过去，但运数却昌盛繁荣。暗示尽管经历了困难或挫折，但最终仍然能够成功或兴旺。
- 译文： 时间已经过去，但运数却昌盛繁荣。
- 注释： “时已过”表示时间的流逝，“运乃昌”则表示运气变得旺盛。
- 《朱旗卓地一丈长》
- 解释： 红色的旗帜高高竖起，长达一丈。形容气势磅礴、威风凛凛。
- 译文： 红色的旗帜高高竖起，长达一丈。
- 注释： “朱旗”是指红色的旗帜，“卓地”表示竖立在地上，“一丈”是具体的尺寸单位，这里用来夸张地描述旗帜的长度。
- 《金符落天走建康》
- 解释： 金色的符节从天上降落，直奔建康而去。形容某物或某人突然降临或抵达目的地。
- 译文： 金色的符节从天上降落，直奔建康而去。
- 注释： “金符”是金色的符节，“落天”表示从天上降落，“建康”是古时的南京，这里用来象征某个重要的目的地或目标。
- 《化龙一马兴真王》
- 解释： 化身为龙，一匹骏马崛起成为真正的君王。形容人或事物通过某种方式获得了巨大的成就或地位。
- 译文： 化身为龙，一匹骏马崛起成为真正的君王。
- 注释： “化龙”是指化身为龙，“一马”在这里可能指的是骏马，象征着强大的力量或者优秀的品质，“兴真王”则表示崛起成为真正称王的人或事物。
- 《龙为王，马遂亡》
- 解释： 龙成为了王者，而马却灭亡了。比喻强者得势，弱者衰败。
- 译文： 龙成为了王者，而马却灭亡了。
- 注释： “龙为王”意味着龙成为统治者或领导者，“马遂亡”则表示马失去了原有的地位或价值，这里的“亡”可以理解为衰落、没落或消失。
赏析：
这首诗通过对“中兴瑞”、“朱旗卓地一丈长”、“金符落天走建康”、“化龙一马兴真王”和“龙为王，马遂亡”等意象的描述，展现了一个由衰败到兴盛的过程。诗人用丰富的色彩和生动的形象，表达了对国家或时代的祝福和对未来的美好期许。同时，也反映了诗人对于权力、地位和英雄事迹的独特见解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。