草虫忽无声,人倦鸣亦倦。
疏萤夜不飞,悄立蒲葵扇。
长廊不烧灯,夜久伫残月。
秋风蓦地来,十二帘齐揭。
三更凉意多,蒲叶响回波。
斜界龙楼影,游鱼不敢过。
暑气夜不收,移床入林隙。
帐顶明一星,森森知大白。
诗句释义及翻译
1. 凉夜
- 注释与赏析: 此句描述了夜晚的凉爽和寂静,为全诗定下了基调,表达了诗人对宁静夜晚的感受。
2. 草虫忽无声
- 注释与赏析: 草丛中原本有虫鸣声,但此刻却突然静默,表现了自然界生物在夜晚的安静。
3. 人倦鸣亦倦
- 注释与赏析: 人因疲惫而不想发声,连昆虫也因为疲倦而停止鸣叫,强调了夜晚带来的疲劳感。
4. 疏萤夜不飞,悄立蒲葵扇
- 注释与赏析: 描述萤火虫在夜晚静止不动,仿佛是静静站立的蒲葵扇,形象地描绘了夜晚的静谧。
5. 长廊不烧灯,夜久伫残月
- 注释与赏析: 长廊上没有灯火,只有月亮在夜空中独自高悬,营造出一种孤独的氛围。
6. 秋风蓦地来,十二帘齐揭
- 注释与赏析: 突如其来的秋风打破了夜晚的宁静,人们纷纷打开窗帘迎接凉爽的风。
7. 三更凉意多,蒲叶响回波
- 注释与赏析: 深夜时分,凉意更加浓重,蒲叶随风摇摆发出声响,形成回音。
8. 斜界龙楼影,游鱼不敢过
- 注释与赏析: 月光斜照在龙楼上,形成了长长的影子,让鱼也不敢轻易通过。
9. 暑气夜不收,移床入林隙
- 注释与赏析: 虽然夜晚凉爽,但仍有暑气存在,人们不得不移开床铺以躲避炎热。
10. 帐顶明一星,森森知大白
- 注释与赏析: 帐顶上只有一颗星星在闪烁,明亮而清晰,象征着光明和希望。