男儿少日贫如此,四面乱山如破纸。
仍无一屋可盖头,暂借僧房作栖止。
僧房似窦排山麓,夜半云奇欲穿屋。
林空无人窜惊鹿,山鬼依微伴宵读。
扃门不出眼界空,意见不与时雷同。
丈夫岂肯忘世事,四海九域环胸中。
一朝山云破空去,人亦公然得奇遇。
山深幸喜住十年,不尔何来济时具。
君不见殷深源房次律,毕竟读书无本末。
君今上马能杀贼,下马檄书成顷刻。
亦知平生饶素识,召对尤蒙赐颜色。
散关峨峨去天尺,一贼不除归不得。
露布期君在朝夕,济时已了倘欲还,仍作山中读书客。

这首诗是宋代诗人陈造的作品,表达了作者对读书、生活和理想的追求和坚持。下面是每句的翻译:

男儿少日贫如此,四面乱山如破纸。
男儿年少时贫穷如纸片般破碎。

仍无一屋可盖头,暂借僧房作栖止。
仍然没有可以遮风避雨的房子,只能暂时借住寺庙。

僧房似窦排山麓,夜半云奇欲穿屋。
僧房就像洞穴一样坐落在山脚下,半夜里云彩奇异地想要穿过窗户。

林空无人窜惊鹿,山鬼依微伴宵读。
树林中空旷无人,惊动了惊慌失措的鹿群;山中的鬼魅隐约伴随着夜晚的读书。

扃门不出眼界空,意见不与时雷同。
紧闭门窗不出,视野变得空空荡荡,我的看法与时事不同。

丈夫岂肯忘世事,四海九域环胸中。
大丈夫怎能忘记天下大事,我的胸怀里装着整个国家。

一朝山云破空去,人亦公然得奇遇。
一天早晨,山间的云雾突然消散,我也得到了意想不到的好运气。

山深幸喜住十年,不尔何来济时具。
在深深的山间住了十年,如果不是这样,我怎么能具备拯救国家的才能?

君不见殷深源房次律,毕竟读书无本末。
你难道没看见殷深源住在书房中,他读书却没有明确的目的和方向吗?

君今上马能杀贼,下马檄书成顷刻。
如今你现在骑马能够杀死敌人,下马后就写出了迅速传遍全国的战报。

亦知平生饶素识,召对尤蒙赐颜色。
我知道你平生很有才华,在皇帝面前受到赏识并赐予荣誉。

散关峨峨去天尺,一贼不除归不得。
散关的山峦高耸直入天际,如果不消除这股祸害,我们就无法回去。

露布期君在朝夕,济时已了倘欲还,仍作山中读书客。
期待你的战报能够早日到来,如果战争结束,你可以回到山中的书房继续读书。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。