幽人春梦方迷晓,催客鸦声出林早。
持灯夜待门关开,一片晓霞城上来。
横门西来卅馀里,泥滑马蹄声不起。
揩眼春光忽逼人,五云楼阁桃花里。
【解析】
此诗作于清明时节,诗人由城而园,又由园而城,一路走来,心情复杂:一方面春光明媚,令人神怡,另一方面又觉得春天的美景如梦幻般地消失,因此心中充满了惆怅之情。诗人在描绘景色的同时,也表达了自己对春天易逝的感慨以及内心的苦闷。
【答案】
诗句释义:清晨,我踏着晓色从南城出发前往澄怀园道中,幽人正做春梦迷离难辨;催促行人早出的是乌鸦的啼叫。我提灯夜待门关开,只见一片朝霞满天映照城中。横过城门向西行三十里地,泥滑马不能前行。我揩去眼角被春光逼得泛起的泪花,只见远处的楼阁掩映在桃花丛中。
译文:清晨,我踏着晓色从南城出发前往澄怀园道中,幽人正做春梦迷离难辨;催促行人早出的是乌鸦的啼叫。我提灯夜待门关开,只见一片朝霞满天映照城中。横过城门向西行三十里地,泥滑马不能前行。我揩去眼角被春光逼得泛起的泪花,只见远处的楼阁掩映在桃花丛中。
赏析:
这首诗作于清明时节,诗人由城而园,又由园而城,一路走来,心情复杂:一方面春光明媚,令人神怡,另一方面又觉得春天的美景如梦幻般地消失。诗人在描绘景色的同时,也表达了自己对春天易逝的感慨以及内心的苦闷。