缔交数十年，夜梦隔魂魄。
忽然来同心，半面成素识。
神明苟相契，不在今与昔。
孔程乍倾盖，华管久分席。
君看曹平阳，方延扫门客。
《其十》原文如下：
缔交数十年，夜梦隔魂魄。
忽然来同心，半面成素识。
神明苟相契，不在今与昔。
孔程乍倾盖，华管久分席。
君看曹平阳，方延扫门客。
接下来是这首诗的译文：
缔结友谊数十年，夜晚梦见却如隔魂离。
忽然之间心意相通，只见一面便如同故人。
只要彼此心灵相契，何必在乎时间长短。
孔子和程子初相见欢，仿佛久未谋面的朋友。
你看曹操，广纳贤才，延请门客无数。
注释：
- 缔交：建立友情或结成同盟。
- 数十年：几十年，形容时间的长久。
- 夜梦：夜晚做梦。
- 魂魄：指精神和灵魂。
- 忽然：突然之间。
- 同心：心意相通。
- 半面：一面之缘。
- 神明：心灵。
- 苟：既然，即使。
- 孔程：孔子、程子。古代两位著名的思想家，这里代指他们两人。
- 乍：忽然，立刻。
- 倾盖：古时车盖可以倾覆，比喻朋友初次相见。
- 华管：华容道，古地名，比喻宽广的道路，也指人才荟萃之地。
- 曹平阳：曹操的儿子，名彰。
- 方：将要。
- 延：邀请。
赏析：
这首诗描绘了作者与一位多年未见的朋友再次相遇的情景，展现了深厚的友谊和心灵的默契。诗中通过梦境和现实两个层面，表达了作者对友情的珍视和对时光飞逝的感慨。同时，通过对古代智者的提及，体现了作者对于知识和智慧的追求，以及对古代文化的敬仰。整体上，这首诗充满了人文情怀和哲理思考，给人以深深的共鸣和启迪。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。