桃花已全红，李花未全白。
翩翩马上人，高比花逾尺。
初阳才出树，红紫相映射。
花梢度人影，花底萦马策。
西顾残月痕，冥蒙淡无色。
沿溪篱落好，风定爨烟直。
香气不可名，交飞蝶如织。
延江道中
一、译文
桃花已全红，李花未全白。
翩翩马上人，高比花逾尺。
初阳才出树，红紫相映射。
花梢度人影，花底萦马策。
西顾残月痕，冥蒙淡无色。
沿溪篱落好，风定爨烟直。
香气不可名，交飞蝶如织。
二、注释
- 桃花已全红，李花未全白：描绘了春天的景色，桃花已经全部盛开，而李花还未完全绽放。
- 翩翩马上人，高比花逾尺：形容骑马的人姿态优美，仿佛与花儿一样高挑。
- 初阳才出树，红紫相映射：描述了清晨阳光照耀下的景象，红色和紫色相互映衬。
- 花梢度人影，花底萦马策：描绘了人在花梢间走过，影子投射在花下，马鞭在花底下挥动。
- 西顾残月痕，冥蒙淡无色：表达了对西边残留月亮痕迹的思念之情，夜色朦胧，色彩淡雅。
- 沿溪篱落好，风定爨烟直：描述了溪边篱笆旁的风景美好，风吹过后炊烟笔直升起。
- 香气不可名，交飞蝶如织：形容花香浓烈而难以言表，蝴蝶飞舞如同织布机上的线一般。
三、赏析
这首诗通过细腻的笔触描绘了春天的美景和人物的情感。首句“桃花已全红，李花未全白”为全文奠定了色彩基调，既突出了春光的热烈，又暗示了季节的更迭。接下来的句子通过对人物和自然景物的描写，展现了一幅生动的画面。尤其是“翩翩马上人，高比花逾尺”这一形象，不仅展示了人物的优雅姿态，也使得画面更加生动。
诗中的“初阳才出树，红紫相映射”等句子，运用了比喻和拟人的手法，将自然景物与人的情感紧密相连，使读者能够感受到春天的美好和诗人内心的愉悦。同时，诗中还巧妙地融入了对自然景物的描绘，如“花梢度人影，花底萦马策”，不仅增加了画面的丰富性，也使得诗歌更具诗意。
最后四句，“西顾残月痕，冥蒙淡无色”和“沿溪篱落好，风定爨烟直”则更多地表达了诗人对于自然景物的赞美和留恋。通过对自然景物的描写，诗人传达出一种宁静、美好的情感，让人仿佛置身于那片美丽的景色之中。
整首诗语言优美、意境深远，通过细腻的描绘和巧妙的构思，展现了春天的美丽和诗人内心的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。