银灯影外星初落，一山开云矗楼阁。
冥蒙花气不知名，十里晓风浮绛萼。
花前莺语声犹涩，花底春衫著疑薄。
晴光艳艳铺郊甸，青气茫茫注岩壑。
马头回处客亦惊，却值晓暾红出郭。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌内容、理解诗意的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“请对下面这首诗逐句释义：初十日侵晓至龙场”，然后结合全诗理解注释，注意要联系上下文。
“银灯影外星初落，一山开云矗楼阁”的意思是：银灯映照下，天边刚刚亮起的星斗开始降落，一座山峰上云雾缭绕，仿佛楼阁一样耸立。
“冥蒙花气不知名，十里晓风浮绛萼”的意思是：朦胧的花气无法辨别其名，十里早风轻轻吹过，花瓣像绛红色的云朵飘荡着。
“花前莺语声犹涩，花底春衫著疑薄”的意思是：花前黄莺啼叫声仍然显得有些生涩，花底穿着春衫的人感觉似乎轻薄了一些。
“晴光艳艳铺郊甸，青气茫茫注岩壑”的意思是：晴天的阳光灿烂地铺满田野，青霭蒙蒙流注于岩壑之间。
“马头回处客亦惊，却值晓暾红出郭”的意思是：马回头时，我也被惊呆了，正好看到太阳从城外升起。
【答案】
译文
银灯映照下，天边刚刚亮起的星斗开始降落，一座山峰上云雾缭绕，仿佛楼阁一样耸立。朦胧的花气无法辨别其名，十里早风轻轻吹过，花瓣像绛红色的云朵飘荡着。花前黄莺啼叫声仍然显得有些生涩，花底穿着春衫的人感觉似乎轻薄了一些。晴天的阳光灿烂地铺满田野，青霭蒙蒙流注于岩壑之间。马回头时，我也被惊呆了，正好看到太阳从城外升起。赏析
此诗是一首纪游诗。诗人在赴任途中，途经龙场，写下了这四句诗，描写龙场景色和感受。首联写日出，次联写远望，颔联写近观，颈联写听景，尾联写日中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。