东黄平,西普定,十驿雨中行不竟。
有时云际露日光,万户争曝泥衣裳。
蛮山万叠愁霖透,不说天荒说天漏。
老翁自诧八十年,生日未逢晴正昼。
黔中乐府十二首 其五 漏天谣
东黄平,西普定,十驿雨中行不竟。
注释:东边的黄平县,西边的普定县,十处驿站在雨水中行走还没有完成。
有时云际露日光,万户争曝泥衣裳。
注释:有时候在云端之间看到阳光,成千上万的家庭争相晒湿衣服。
蛮山万叠愁霖透,不说天荒说天漏。
注释:连绵不绝的群山万叠被忧愁的雨水渗透,人们说天空像被打破的洞,而不是天荒。
老翁自诧八十年,生日未逢晴正昼。
注释:老人自豪地说他已经活了八十年,但是他的生日从来没有在晴天正午的时候。
赏析:这首诗描写的是诗人在黔中地区旅行时的所见所感。从诗中可以看出,这里的天气多变,时而晴朗,时而下雨,给人带来极大的不便和困扰。然而,诗人并没有因此而感到沮丧,反而以乐观的态度面对生活,他认为自己已经活了八十年,但是生日却从未在晴天正午的时候到来。这种豁达的心态让人感到敬佩。