一峰云,一峰雪。
一峰冥冥影未开,犹带前溪夜深月。
须臾天平明,月向雪峰堕。
冷光百道飞扑人,穿得白云如缕破。
前山日欲出,后山雨复来,深谷隐隐喧轻雷。
君不见蛮方气候殊凌乱,晓日须裘午须扇。
这首诗是宋代诗人陆游的作品,描写了早行途中的所见所感。全诗共八句,每一句都充满了作者独特的观察和感受。下面是对这首诗逐句的解释以及相关的赏析:
诗句翻译与注释:
- 早发谷洞塘:一大早就出发去谷洞塘。
- 一峰云,一峰雪。
- “一峰云”、“一峰雪”描绘了早晨时分,山峰云雾缭绕,山顶积雪的景象。
- 一峰冥冥影未开,犹带前溪夜深月。
- “冥冥”形容山峰隐没在雾气中,“影未开”表示山峦的轮廓尚未显露出来。夜晚,月光照亮了前溪,使得整个山谷都被月光笼罩。
- 须臾天平明,月向雪峰堕。
- “须臾”意为一会儿,“天平明”指天开始放晴,阳光普照大地。月亮从雪顶滑落,形象地描述了日出的景象。
- 冷光百道飞扑人,穿得白云如缕破。
- “冷光百道飞扑人”形容清晨的光线强烈而刺眼。“穿得白云如缕破”则是说晨光穿透了飘浮着的云朵,形成了一条条细长的光束。
- 前山日欲出,后山雨复来,深谷隐隐喧轻雷。
- “前山日欲出”、“后山雨复来”描述了前后山不同的天气变化。早晨的前山太阳即将升起,而后山却下起了雨,山谷深处隐隐传来轻雷声。
- 君不见蛮方气候殊凌乱,晓日须裘午须扇。
- “君不见”表示作者的感叹。“蛮方”指的是南方边远之地,那里的气候多变且复杂。“晓日须裘”和“午时须扇”分别描述了早上和中午时,当地人需要穿着毛裘和扇子以应对变幻莫测的天气。
赏析:
这首诗通过对自然景观的描绘,展现了早晨山谷的美丽景色以及作者对自然变化的敏感和感慨。诗中的“一峰云”、“一峰雪”、“晓日须裘午须扇”,不仅描绘了景象,也表达了作者对不同地域文化和生活方式的观察与思考。整首诗语言简练有力,情感真挚,给人以美的享受和深刻的启发。