盘江水，流千里。
三月江水清，泠泠望无底。
岸东安顺西南笼，天半一桥飘若虹。
空中疋练交如织，知费当时几州铁。
高低两层铺板平，人行半空马不惊。
登楼试面晴江色，陡下惊看一千尺。
四围山势若削成，树亦直上无纵横。
危厓尽处僧房锁，三月榴花已如火。
阑干影里望行人，一半分趋石厓左。
蛮中节物何太忙，百卉开落谁平章。
赏心岂独无俦侣，莺燕南来亦蛮语。
出门石罅路不分，鸟道十里铺黄云。
凉塘三百家，忽觉春如海。
我食盘江鱼，还忆盘江水。
这首诗是明代诗人杨慎的《盘江行》。以下是诗句和译文：
盘江水，流千里。
三月江水清，泠泠望无底。
岸东安顺西南笼，天半一桥飘若虹。
空中疋练交如织，知费当时几州铁。
高低两层铺板平，人行半空马不惊。
登楼试面晴江色，陡下惊看一千尺。
四围山势若削成，树亦直上无纵横。
危厓尽处僧房锁，三月榴花已如火。
阑干影里望行人，一半分趋石厓左。
蛮中节物何太忙，百卉开落谁平章。
赏心岂独无俦侣，莺燕南来亦蛮语。
出门石罅路不分，鸟道十里铺黄云。
凉塘三百家，忽觉春如海。
我食盘江鱼，还忆盘江水。
【注释】
- 盘江：指滇池。
- 清：清澈。3. 泠：清凉。4. 裹：遮蔽。5. 悬：悬挂，横架。6. 纤：细丝。7. 疋（pī）练：白色丝绢。8. 织：织成布。9. 费：耗费。10. 两：两层。11. 半空：半空中。12. 楼：楼上。13. 晴：晴朗。14. 巉（chán）：山崖陡峭。15. 危厓：高峭的崖壁。16. 尽：尽头。17. 锁：封闭。18. 三月：三月份。19. 阑干：栏杆、栏槛。20. 分：分开。21. 蛮：少数民族。22. 节物：节日中的景物。23. 赏心：美好的心情。24. 朋侣：朋友。25. 莺燕：黄莺与燕子。26. 南来：南方飞来的。27. 铺黄云：像黄色云彩一样铺满地面。
【赏析】
这是一首写盘江风光的七言律诗。作者在旅途中登高望远，饱览盘江风光，感慨万千，写下此诗。首联描写盘江水奔腾不息，一路奔流千山万壑。颔联描写岸边景色，江边有一座铁索桥，桥头有一道彩虹。颈联描写桥上的美景，桥上有如白色的绸带，交织成一幅美丽的画面；桥下河水湍急，但人们过桥时却很平静。尾联描写诗人站在楼上欣赏盘江的美丽风景，突然从高处向下看，只见江水高达一千尺。整首诗语言生动形象，描绘了盘江两岸的景色和盘江的水势。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。