银塘北去山如锁，正好一村新绿裹。
沿林乳鹊飞刺天，掠得馀花落千朵。
蓝舆小睡转数冈，梦里时触幽兰香。
山危巳换长绳挈，一半花苗带花出。
林深绿暗路欲迷，却喜穿树如鸦飞。
今年上巳风差紧，分水桥边鉴春影。
过桥南北分两堤，樵径北去行人西。
柳丝蒙蒙挽客衣，去路开遍黄荼蘼。
诗句释义与翻译：
- 银塘北去山如锁，正好一村新绿裹。 - 描述一条河流从北方流过，山峦如同锁链般环绕，而村庄中则是一片刚刚长出的新绿色。
- 注释： 银塘：可能是一条小河或溪流的名字。
- 译文： 北方的银塘流经，山形如锁。
- 沿林乳鹊飞刺天，掠得馀花落千朵。 - 描述一群小鹊沿着树林飞舞，啄食了树上的花瓣。
- 关键词：乳鹊（一种小鸟），馀花（剩余的花朵）。
- 译文： 在树林里，小鹊们像在捉迷藏一样飞来飞去。
- 蓝舆小睡转数冈，梦里时触幽兰香。 - 形容乘坐的车子在小憩后继续前行，同时梦见了一种幽香。
- 注释： 蓝舆：古代的一种马车。
- 译文： 车子在休息后继续行进。
- 赏析： 这里通过“梦中时触”表达了诗人沉浸在美景中无法自拔的状态。
- 山危巳换长绳挈，一半花苗带花出。 - 描述山势险峻，仿佛用长绳牵引着山体，部分花苗从山上掉落下来。
- 注释： 长绳挈：用绳子牵引山体的动作。
- 译文： 山峰高耸，似乎用长绳在牵引。
- 赏析： 这里描绘了一幅自然景色的生动画面，同时也反映了诗人对大自然的敬畏之情。
- 林深绿暗路欲迷，却喜穿树如鸦飞。 - 描述树木茂密，道路难以辨认，但有如乌鸦飞翔一般的景象。
- 关键词：绿暗、穿树。
- 译文： 树林深处，绿叶蔽日，道路模糊不清，然而有鸟儿如燕子般穿梭其间。
- 赏析： 这里以“绿暗”和“穿树”形象地展现了山林的幽深和生机。
- 今年上巳风差紧，分水桥边鉴春影。 - 描述了今年的上巳节，风较大，人们站在分水桥边欣赏春光。
- 注释： 上巳节：中国古代的一个传统节日，通常在农历三月初三举行。
- 译文： 今年上巳节时，风势特别强劲，人们站在分水桥边欣赏春天的美景。
- 赏析： 这里的“分水桥”可能指的是某座具有象征意义的桥梁，象征着分离与重逢，也暗示了时间的流转。
- 过桥南北分两堤，樵径北去行人西。 - 描述了过桥后，南北各有一条路，人们沿着北边的小路向西行走。
- 译文： 过了桥后，南北各有两条路，人们向北边的路走去。
- 赏析： 这句描绘了桥梁对交通的影响以及人们在桥上的活动。
- 柳丝蒙蒙挽客衣，去路开遍黄荼蘼。 - 描述了杨柳的枝条轻拂着行人的衣服，去的路上到处都是盛开的黄色荼蘼花。
- 词语解释： 蒙蒙：模糊不清的样子；荼蘼（tú mí）：一种植物，常指美丽的黄色花朵。
- 译文： 柳树枝条轻拂着行人的衣服，去的路上满是盛开的黄色荼蘼花。
- 赏析： 这里通过“蒙蒙”和“开遍”描绘了春天的生机盎然。
整体赏析：
这首诗是一首描写上巳节风景的诗作。通过细腻的描绘和丰富的想象，诗人展现了一个充满生机的自然景象和深厚的文化意蕴。全诗语言优美，意象丰富，既有对自然美景的赞美，也有对人生经历的感悟。通过对景物的描绘，诗人表达了对生活的热爱和对自然的敬畏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。