一石横绝天,一石横塞地。
盘空两巨石,缺处复锋利。
虽云置营泛,劣仅入只骑。
前经绝壁下,转觉人马细。
东南初破曙,一缕入云气。
大息抚鸟巢,吾形愿同寄。
【解析】
此诗是一首咏石的作品。诗人以“一石横绝天”,形容石头横亘于天地之间,突出了其巨大的体积与气势。“盘空两巨石,缺处复锋利”则写石头的外形特点,用夸张手法描绘出石头的险峻。最后两句写日出时分,阳光从东南照到山间。诗人看到这样的景象后,不禁感叹自己形如鸟巢、人不如鸟,希望将自己的身影寄寓在鸟巢里,从而表达了诗人壮志难酬、怀才不遇的感慨之情。
【答案】
译文:
一石横亘于天地之间,另一块横塞在大地之中。
这两块巨岩盘踞在天空,岩石上缺口部分锋利如刀剑。
虽然说它是用来搭建营地的,但是只能容纳一人一骑通过。
从前经过断崖峭壁下,感到人马都显得细小了。
清晨初露曙光时,一缕青烟进入云气中。
我深深叹息着抚弄鸟儿的窝巢,希望自己的身影能像鸟儿一样寄居在那里。