十三月，如元宵，十四十五光尤饶。
蒹葭庄，来鹤庄，更有芦墅菱堪尝。
归来楼上开扉望，正见光从海门上。
江波濯月月更凉，千户万户堆新霜。
层楼影向三更直，高下棱棱瓦檐湿。
更残女伴出走桥，行过八字刚三条。
赪颜难却邻姬请，更走乌衣及红杏。
庄家灯谜猜不完，曲巷更有花镫看。
打十番，跳百索，拦路复看飞鼠落。
兜鞋才了复堕钗，南街怯行行北街。
君不见团团明月方迎面，一入采棚天不见。
这首诗是南宋诗人杨万里的《里中十二月词 其八 八月》。全诗如下：
八月十三月，如元宵，十四十五光尤饶。
蒹葭庄，来鹤庄，更有芦墅菱堪尝。
归来楼上开扉望，正见光从海门上。
江波濯月月更凉，千户万户堆新霜。
层楼影向三更直，高下棱棱瓦檐湿。
更残女伴出走桥，行过八字刚三条。
赪颜难却邻姬请，更走乌衣及红杏。
庄家灯谜猜不完，曲巷更有花镫看。
打十番，跳百索，拦路复看飞鼠落。
兜鞋才了复堕钗，南街怯行行北街。
君不见团团明月方迎面，一入采棚天不见。
译文：
八月十三日，月亮明亮如同元宵节一样，十四和十五的月光尤为迷人。
蒹葭庄，来鹤庄，还有芦墅和菱角可以用来品尝。
回到楼上打开窗户眺望，正好看到月光从海门上照射下来。
江上的波涛映照着皎洁的月光，使得夜晚更加清凉。
楼阁的影子在半夜时分依然直直地伸向远方，高高低低的房檐被雨水淋得湿漉漉。
夜深人静时，女伴们走出家门，走过八字形的街道只有三条。
脸颊泛着红晕难以拒绝邻家的邀请，又去乌衣巷和红杏林继续游玩。
庄家的灯谜猜不完，曲折小巷中有花灯可以观赏。
跳起十番舞，跳起百索舞，拦在路上再看那飞鼠落下。
脱下鞋子刚做完这些就摔落钗子，南边的街道行人稀少而行走艰难。
你看不见明亮的月亮迎面而来，一旦进入采桑女的帐篷，月亮就消失了。