长安路，花无边，酒无数。
醉中陶陶十年住，酒客家家识门户。
西风几遍吹，酒人去何处。
今朝花下饮，忽复思前度。
主人爱客黄金富，何不先将酒人铸。
长安路，人生行乐须及时，君不见屋角残星草头露。

这首诗是唐代诗人白居易在长安路花下饮宴时所作，其译文如下：

长安路上，花儿无边无际，美酒数不胜数。

我醉了十年，陶渊明的田园生活仿佛重现在眼前，人们都知道我的家。

西风吹过多次，那些喝酒的人现在都到何处？

今天在花下饮酒，突然想到前度人。

主人爱客，黄金满屋，何不先铸一个酒人？

长安路上，人生行乐须及时，你看那屋角的残星和草头的露水。

注释：

  • 长安路：指唐朝首都长安的街道。
  • 花无边：形容长安路两旁的花朵繁多，无边无际。
  • 酒无数：形容长安路旁的酒馆众多，美酒琳琅满目。
  • 陶陶：形容心情愉悦、陶醉的样子。
  • 家家识门户：每个家庭都能认出客人的身份。
  • 西风几遍吹：表示西风已经吹过很多次。
  • 酒人去何处：询问喝酒之人现在都去了哪里。
  • 今日花下饮：表示今天在长安路的花下饮酒。
  • 忽复思前度：突然想起过去的一段经历。
  • 主人爱客黄金富：表示主人对客人十分慷慨，提供丰富的财富。
  • 何不先将酒人铸：为什么不先将那些喝酒的人们铸造成一个个酒人呢？
  • 长安路：指的是唐朝时期的长安街。
  • 人生行乐须及时：意味着人生短暂，应该及时享受生活的快乐。
  • 屋角残星草头露：描绘了长安夜晚的景象，星光点点，露水滋润。

赏析：
这首诗是白居易晚年的作品，他在长安路的花下与友人小聚，饮酒作诗，表达了他对生活的热爱和对时光的感慨。诗中通过饮酒、赏花、忆旧等意象，展现了作者对美好生活的追求和对过去岁月的回忆。同时，诗中的“何不先将酒人铸”一句，也透露出一种对未来的思考和期待。整体来看，这首诗语言质朴自然，情感真挚深沉，是一首典型的唐诗佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。