维兹先人庐,经始已卅闰。
感此圣善恩,频严义方训。
童年粗有识,先戒以千进。
奉此庶毕生,敢稍逾尺寸。
这首诗是唐代诗人王维的《古意十篇奉酬范文学棠见赠作 其四》,下面是对这首诗逐句的解释:
诗句释义:
- 维兹先人庐,经始已卅闰。 - “这个先人的房屋,开始建的时候已经是过了三十年的闰年。” “维兹”指的是这个地方,“先人庐”指祖先的家屋。
- 感此圣善恩,频严义方训。 - “感激圣人的好意和善良的恩赐,不断地严格地教育孩子,传授他们正确的道理。” “圣善恩”指的是圣人给予的良好恩赐。
- 童年粗有识,先戒以千进。 - “我小时候就有一些知识和认识,首先用千字文来教导。” “粗有识”是指初步有了知识或认识。
- 奉此庶毕生,敢稍逾尺寸。 - “为了能够完成一生的学习,我不敢有超过规矩的行为。” “奉此”是指遵守这些规则。“逾尺寸”是指超出规矩或标准。
译文:
在先人的房舍中建立起来,已经是过了三年的闰月。
感激圣人的好意和善良的恩赐,不断地严格地教育孩子,传授他们正确的道理。
我小时候就有一定的知识和认识,首先用千字文来教导。
为了能够完成一生的学习,我不敢有超过规矩的行为。
赏析:
这首诗反映了作者对教育和学习的重视。诗中提到“圣善恩”,可能指的是圣人的教育理念或圣人的恩惠。作者通过自己的经历表达了对于教育和学习的态度,即要不断学习和遵守规范,以完成一生的追求。同时,诗中也体现了古代教育的严谨性和规范性,强调了遵循传统教育的重要性。
这首诗通过对教育和学习的描述,表达了作者对于知识和道德的重视,同时也反映了唐代社会的教育观念和文化传统。