西山望东海,东海何茫茫。
衔此木石来,力苦不自量。
何补涓与埃,口舌均已伤。
青鸟昨献规,与世期相忘。
诗句释义与注释- 西山望东海:指从西山遥望东海,表达诗人对辽阔的海洋的敬畏之情。
- 何茫茫:海阔天空,无边无际。
- 衔此木石来:指诗人带着木和石头(象征性地代表自己的努力或贡献)来到这个世上(或某个特定的地点)。
- 力苦不自量:努力但未能衡量自己的能力。
- 何补涓与埃:如何能填补涓滴与尘埃之间的差距。
- 口舌均已伤:言语攻击已经造成伤害。
- 青鸟昨献规:比喻有人(可能是指朋友、同事)曾提出建议或规劝。
- 与世期相忘:希望与世界遗忘彼此的存在。
译文
在西山远眺东海,大海如此辽阔无边。
我带着木石来到这世上,但努力却显得不够。
我的付出如何能填补涓滴与尘埃之间的差距?
我的话语已带来伤害,希望不再有更多争执。
有人昨天向我献上规劝,希望我们能够忘记一切。
赏析
这首诗表达了诗人对于自然美景的赞叹,同时也反映了他对自身努力和贡献的反思。通过对比东海的广阔和自身的渺小,诗人抒发了对于生命意义的思考。他意识到无论努力多大,都可能因为无法完全满足这个世界的需求而感到无力。同时,他也感受到了人际间的冲突和误解,以及由此带来的痛苦。诗中的“青鸟”可能象征着远方的朋友或智者,他们的劝告让他意识到自己的不足之处,促使他寻求与世界的和解。整体上,这首诗是一首富有哲理的抒情诗,通过对自然和人际关系的观察,展现了诗人内心的挣扎和对和谐共处的追求。