徐墅及潘墅,弓肖路七里。
雨丝虽骤洒,客步亦徐起。
买舟东岸下,柳外天始霁。
纡徐路何曲,偪仄桥欲圮。
行至西小湖,惊翻一双鲤。
【诗句】
二十日微雨自徐墅七里步至潘墅买舟归
徐墅及潘墅,弓肖路七里。
雨丝虽骤洒,客步亦徐起。
买舟东岸下,柳外天始霁。
纡徐路何曲,偪仄桥欲圮。
行至西小湖,惊翻一双鲤。
【译文】
二十一日微雨,我从徐墅走到七里的潘墅,买了一条船准备回家。
徐墅和潘墅之间,弓形小路有七里。
虽然雨势很急,但是我的步履却很从容。
在东岸买好船后,柳树之外的天开始放晴。
弯弯曲曲的路多么曲折,狭窄的桥快要塌陷了。
走到西小湖,竟然惊动了一对鲤鱼。
【赏析】
这首诗描绘了诗人在微雨中从徐墅到潘墅购买船只回家的旅途经历。诗中通过细腻的描述,展现了雨中的景色、行人的心情以及旅途中的各种景象。
“徐墅及潘墅,弓肖路七里。”这句诗描述了诗人从徐墅出发到达潘墅的过程,其中“弓肖路”指的是一段弯曲的道路,而“七里”则表达了这段道路的长度。这里不仅展示了路途的距离,还隐含了旅途的艰难和不易。
“雨丝虽骤洒,客步亦徐起。”这句诗反映了诗人面对突如其来的大雨,仍然保持着从容的步伐。这种从容不迫的态度,既体现了诗人对自然现象的理解和接受,也体现了他内心的淡定和坚韧。
“买舟东岸下,柳外天始霁。”这句诗描绘了诗人在买好船只后,看到柳树之外的天色逐渐放晴的情景。这里的“始”字,强调了天色变化的速度之快,给人一种时间流逝的感觉。同时,这也暗示了诗人内心的喜悦和期待。
“纡徐路何曲,偪仄桥欲圮。”这句诗则是对旅途中遇到的曲折道路和狭窄桥梁的形象描述。这里的“纡徐”、“偪仄”都是形容词,分别用来描述道路的曲折和桥梁的狭窄,形象生动地描绘了旅途的艰辛和危险。而“欲圮”则是对桥梁即将倒塌的担忧和期待,进一步增强了旅途的紧张感和不确定性。
这首诗通过对旅途中各种景象的描绘,展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。同时,也表达了诗人内心的坚韧、从容和乐观。