春来爆竹声,灾及松与竹。
宁知枝柯上,斑斑总成玉。
莫待春雷鸣,龙孙先徙族。
【注释】太平使院:官署名,唐置。分赋园中草木四首:指王维的《辋川闲居赠裴秀才迪》中的“竹喧山客添诗情,敢草堂前送酒来。落木千山天远大,澄江一道月分明。”
【赏析】这首诗写在春天里听到爆竹声而想到松、竹也受到惊吓,纷纷拔节上移,以致枝柯之上布满斑斑点点的绿意。最后告诫人们要及早离开这里,以免遭受不测之祸。此诗以竹喻人,寓意深刻。
春来爆竹声,灾及松与竹。
爆竹声声响起,连松树和竹子也被惊动。
宁知枝柯上,斑斑总成玉。
怎知道树枝上,点点都是美玉。
莫待春雷鸣,龙孙先徙族。
不要等春雷响起,龙的子孙就要搬家了。