一百万卒长城中，四十万卒新安东。
咸阳闾左已尽发，余者内筑阿房宫。
小刑鞭笞大刑族，趣就咸阳万间屋。
连城跨渭百里余，日月光穷许然烛。
秦家筑城非一隅，秦家筑宫连百区。
雄心一世至万世，束缚黔首常安居。
可怜绢粉今凄瑟，焦土星星野萤出。
版屋祠荒赛百虫，阿房赋冷吟残虱。
噫吁嘻，悯儒乡，火一日。
咸阳宫，火三月。
君不见，楚人灰红秦烬黑，汉家龙兴由火德。
诗句：
- 一百万卒长城中：描述了长城上驻守的士兵数量，暗示国家对军事的投入和边防的严峻。
- 咸阳闾左已尽发：指从咸阳出发征调的百姓已经全部出动，反映了战争动员的规模之大。
- 余者内筑阿房宫：剩下的人则被用来建设阿房宫，体现了工程的规模与紧迫性。
- 小刑鞭笞大刑族：使用轻微刑罚来对待罪犯，通过严厉的手段来处理大规模人口迁移或征发。
- 趣就咸阳万间屋：迅速建造了大量的房屋，显示了当时建筑技术的先进性和劳动力的大量消耗。
- 连城跨渭百里余：阿房宫的规模宏大，跨越渭河，连接数个城市，展现了其宏伟的建筑规模。
- 日月光穷许然烛：利用阳光作为光源，展示了古代能源的利用方式和宫殿的辉煌。
- 秦家筑城非一隅：指出秦始皇时期的筑城工程是全面的，不仅限于一个角落。
- 秦家筑宫连百区：说明秦始皇在宫中的建设连绵不断，如同百区的叠加。
- 雄心一世至万世：表达了秦朝统治者的雄心壮志和长远规划。
- 束缚黔首常安居：强调了对人民的压迫与限制，使得他们生活在不自由的状态。
- 可怜绢粉今凄瑟：描绘了战争给人民生活带来的破坏，以及战后的哀愁。
- 焦土星星野萤出：形容战后废墟，星光下萤火虫的闪烁，反映了战后荒芜的景象。
- 版屋祠荒赛百虫：描述废弃的宫殿和祠庙成为野兽的巢穴，象征着权力的衰败和人民的苦难。
- 噫吁嘻，悯儒乡：表达了诗人对知识分子命运的同情和对历史教训的感慨。
- 火一日：特指阿房宫的焚毁事件，即秦始皇焚书坑儒。
- 咸阳宫，火三月：指的是发生在秦朝的阿房宫火灾，持续了三个月。
- 君不见：表示直接引用或转述他人的话，增强了话语的权威性。
- 楚人灰红秦烬黑：对比了楚国与秦国的覆灭，强调历史的残酷。
- 汉家龙兴由火德：指出汉朝的复兴与秦朝的灭亡有因果关系，认为秦亡是由于“火德”的终结。
译文：
- 一百万士兵守卫着长城，四十万被征发去修建新安东边的军事要塞。
- 那些被派往咸阳的人们已经被全部征发走，剩余的人则被用来建设阿房宫。
- 用小刑罚惩罚罪犯，然后用更严厉的方式处置大规模的人口迁移。
- 快速地建设了大量的房屋，以适应军队的住宿需求。
- 连接数个城市，阿房宫的规模宏大，跨越渭河。
- 利用阳光作为光源，展现了古代能源的利用方式和宫殿的辉煌。
- 秦始皇时期全面进行筑城工程，不仅限于一个角落。
- 秦家的筑宫工程连绵不断，如同百区的叠加。
- 表达了秦朝统治者的雄心壮志和长远规划。
- 对人民的生活施加了极大的束缚，让他们生活在不自由的状态。
- 令人感到悲哀的是，战后的废墟和夜晚的野萤光映衬下的哀伤。
- 废弃的宫殿和祠庙成为野兽的巢穴，象征着权力的衰败和人民的苦难。
- 描述了战火过后的场景，火光中只有零星的萤火虫闪烁。
- 描述了一个废弃的版屋遗址，成为各种野兽栖息的地方。
- 感叹知识分子的命运，表达了对他们的同情和对历史的深刻思考。
- 特指发生在秦朝的阿房宫火灾，持续了三个月。
- 提到咸阳宫的火灾，它持续了三个月。
- 通过对比楚国和秦国的灭亡，强调历史事件的残酷。
- 汉家的复兴与秦朝的消亡有着直接的关系，认为秦的灭亡是因为“火德”的终结。
- 直接引用或转述他人的话，增强了话语的权威性。
赏析：：
这首诗是杜牧借古讽今的作品，通过对阿房宫及其毁灭的历史事件的描写，生动形象地总结了秦朝统治者骄奢亡国的历史经验，向唐朝统治者发出了警告。诗中的“可怜绢粉今凄瑟”，揭示了战乱给人民带来的深重灾难；“焦土星星野萤出”等意象，描绘了战后废墟的景象，让人感同身受；而“呜呼！秦人自贻兮，炉火照天地！”更是表达了杜牧对秦朝统治者奢侈无度、不顾民力的批评，以及对秦朝迅速灭亡的惋惜之情。此外，此诗还揭示了封建时代文人忧国忧民、匡世济俗的情怀，以及作者对历史经验的深刻反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。