读书楼上一灯红，穿破疏帘入水中。
隔牖乍惊钱庶子，误疑残夜月升东。

“澄怀园即事十首其一”是清代诗人洪亮吉所作的一首七言绝句。下面将详细解析这首诗的诗句、译文和赏析：

  1. 诗句原文及注释：
    读书楼上一灯红，穿破疏帘入水中。
    隔牖乍惊钱庶子，误疑残夜月升东。

释义：

  • 读书楼上一灯红，穿破疏帘入水中。：描述读书时灯火映照在窗户上，透过窗纱照进屋内。
  • 隔牖乍惊钱庶子，误疑残夜月升东。：形容因读书声突然被打断而感到意外，误以为是夜晚月亮从东方升起。
  1. 诗句翻译：
  • 读书楼上一灯红，穿破疏帘入水中。：在书房里点亮了一盏灯，透过窗纱照射进室内的水塘中。
  • 隔牖乍惊钱庶子，误疑残夜月升东。：突然被书房里的灯光惊醒，以为是月亮从东方升起。
  1. 赏析：
  • 读书楼上一灯红，穿破疏帘入水中。：通过描绘灯光与水珠相映成趣的画面，表达了诗人在书房中沉浸在知识海洋中的愉悦心情。
  • 隔牖乍惊钱庶子，误疑残夜月升东。：通过描述因读书声而被打扰的惊喜和困惑，表达了诗人对知识的渴望和对学问的执着追求。
  • 整体而言，此诗以简洁的语言展现了一种静谧的学习氛围，同时反映了作者对知识的追求和对生活的热爱。

洪亮吉的《澄怀园即事十首其一》以其独特的艺术风格和深刻的情感内涵，成为了清代诗歌的经典之作。通过对这首诗的学习，不仅能够欣赏到优美的诗句，更能够感受到作者对知识和生活的深刻感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。