浮空欲翥,翠色移来,正扁舟剪渡。
一峰忽转,黄冠形状,迎人似俯。
残霞红敛,送几点、神鸦飞去。
指前头、隐隐孤城,已辨黄州烟树。
矶边小作迟留,向香火荒祠,笑问渔父。
鳜鱼肥美,算只在苕霅,溪山深处。
生前好事,多著了、清吟几句。
又分得、西塞山前,别派斜风细雨。
译文
瑶华慢,词牌名。这是一首描写江南景色的词,通过描绘浮空欲飞的大雁、山峰、残霞和渔父等元素,展现了江南水乡的美丽与宁静。词中还表达了对家乡黄州的思念之情。
注释
- 瑶华慢:词牌名,为北宋词人柳永所创,多写景抒情之作。
- 浮空欲翥:大雁飞行在空中,似乎要展翅飞翔的样子。
- 翠色移来:形容山峰的颜色如同翡翠一样美丽,颜色鲜明。
- 扁舟剪渡:小船在水面上快速航行,仿佛被剪刀切割一般。
- 一峰忽转:山峰的形状突然发生了变化。
- 黄冠形状:指道士或僧人的帽子形状,黄色,通常象征道家或佛家。
- 迎人似俯:形容山峰仿佛在向人低头致敬,形象生动。
- 残霞红敛:形容夕阳西下,天空中的余晖如同残花一样逐渐凋零。
- 神鸦飞去:神鸦即乌鸦,它们在黄昏时分飞走。
- 指前头:指向前方的景象,这里指的是前面远处的山峦或城市。
- 隐隐孤城:隐约可见的孤独的城墙,给人一种凄凉的感觉。
- 矶边小作迟留:在岸边停留了一会儿,这里的“矶”是一种岩石,用于船只停靠。
- 向香火荒祠:来到一座没有香火的祠堂前。
- 笑问渔父:笑着向一位渔民询问。
- 鳜鱼肥美:形容鱼长得又肥又美,适合做食物。
- 苕霅溪山:苕溪和霅溪,都是浙江省境内的河流,这里用来代表浙江地区的山水。
- 生前好事:以前生活中的好事或快乐的事情。
- 清吟几句:简单地吟唱了几句,表示自己曾经有过美好的回忆。
- 西塞山:位于今湖北省鄂州市西南,长江中游江段北岸。
- 别派斜风细雨:形容天气变化无常,有时是猛烈的风雨,有时又变得温和。
赏析
这首词以大雁为线索,通过描绘其飞行的姿态和周围的景物,表达了作者对江南水乡美景的向往和赞美。词中运用了丰富的色彩和动态描写,使得画面生动而富有诗意。同时,通过对自然景观的描绘,也反映了作者的内心世界和情感状态。整体而言,这首词语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵上的慰藉。