燕山亭

【注释】 甲辰：年号。 燕山亭：词牌名。 萍乡：地名，在今江西省。 换船：改乘小船。 泛：游览。 渌水：湘江的别称。 一日夜：一夜之间。 山塘庄：地名，在今湖南省。 细雨催春：春雨滋润万物，使人感到春天的气息。 兰桨：用兰草做成的船桨，这里指小船。 回避：避让。 残年风雪：一年中的最后时光里。 十五尽头：农历腊月十五日为元宵节。 圆梦胜于圆月：比喻团圆比满月还美好。 鸳瓦油衣：鸳鸯瓦上的彩绘

燕山亭 清明日，王湛求方伯招同刘津逮、赵秋水、毛子霞、孔子威饮金粟园杏花下 注释：燕子山的亭台在今天清明节这天，王湛要求地方长官邀请我们一起到金粟园赏杏花。 译文：今天燕子山的亭台在今天清明节这天，王湛要求地方长官邀请我们一起到金粟园赏杏花。 赏析：诗中“王湛求方伯招同”一句交代了诗人邀请朋友的原因，即为了欣赏美景。而“杏花下”则点明了地点，为下文描写景色作铺垫。 燕山亭 钟鼓新晴，立马斜阳

燕山亭 七月十五夜，同次友、武曾、融谷、覃九集谡园竹屋 新雨横街，竹屋晚凉，曲径怜初扫。 深浅素瓷，雪藕调冰，添扑半竿红枣。 抹丽丛香，问甚日、吴船携到。 秋早。 漾一片明河，兔华圆了。 何用擪笛弹丝，有骰子玲珑，玉舟催倒。 檐牙罥网，灯蕊捎蛾，坐久露浓风小。 除却樽前，数词客、几人同调。 谐笑。 浑不计，过申犯卯。 【注释】： 1. 燕山亭:词牌名。2. 新雨:指新降的雨水。3. 横街

【赏析】 《燕山亭·寄题郑叔问蓟门秋柳图》是南宋词人张炎的一首词。此词上阕写景，下阕抒情，借咏柳抒发羁旅之愁、乡关之思和伤春怀远之情。全词语言凝炼含蓄，意境苍凉清丽，耐人寻味。 “消尽毵毵，斜照淡黄，一夜惊鸦无数。”首句写秋柳已至衰败之时，枝繁叶茂。“一夜惊鸦无数”则点明时间。“移恨汉南，旧日阑干，只有乱尘随步。”这一句承上启下，由写景转为抒情。这句的意思是说作者对故国的怀念之情

【译文】 在芜湖雨夜经过朱草衣旧宅，看到江水澄澈如青雾摇荡。 桥外有数间茅屋，苔藓侵蚀、草木茂盛，映带在柳塘花丛间。 燕子归来了，不知是否还记得当年谁主？ 默然无语，衔落花迎风飞舞，绕着矮墙低度。 惆怅孤独的游子，凄凉清冷，听瑟瑟萧萧、夜晚的窗声凄苦。 梁市阮厨，烛影掩香销，知道他已离开故地何处？ 下次相逢，难以诉说全部离别之情。 想你。 同听这春雨的人，半宵都沉醉其中。 【赏析】

诗句翻译与注释 1. "薄晚寒闺，轻盈弱质，井水心情自守。" - "薄晚"：指傍晚时分，天色渐晚。 - "寒闺"：形容女子所在的简陋住所，也暗示着孤独和清冷的环境。 - "轻盈弱质"：形容女子体态轻盈，但同时暗示了她的脆弱和无助。 - "井水心情自守"：比喻内心平静而坚定，不受外界影响，坚守着自己的内心信念。 2. "触目惊心，栋折榱崩，何恤玉颜消瘦。" - "触目惊心"

这首诗描绘了一幅夜晚听邻舟弹琵琶的宁静画面，通过对环境、情感以及琵琶声的细致描绘，展现了诗人对美好事物的向往和珍惜。 诗句解析： - “燕山亭 月下听邻舟弹琵琶”：燕山亭是古建筑名，位于燕京（今北京），这里可能指的是诗人居住的地方。月下听邻舟弹琵琶，表达了诗人在宁静的夜晚享受音乐带来的愉悦心情。 - “水阔山长，二十五弦，清怨不胜迭奏。”：描述了琵琶声在宽阔的水面上回荡

诗句 1. 燕山亭：这是诗的题目，通常在宋代文学中，“燕山亭”多指词牌名，是词曲的一种形式。这里可能是词的标题。 2. 和韵送魏禹平同京少蕺山次山赋：这是一首诗的内容，表达了作者对友人魏禹平的深情厚谊，以及对他即将离开京城的不舍之情。 3. 为送人行：这是一句诗，意思是为了送别某人而作。 4. 马上远山，也把晴蛾淡扫：这句诗描绘了一幅美丽的画面，表现了诗人对友人离去时依依不舍的情感。 5.

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应”，然后结合注释和关键词进行分析赏析。 本诗是一首咏物词。上阕写柳，下阕写榆，以榆比人，借榆写己，表达了作者的相思之情。全篇以柳为意象，以情贯之，以景起，以情结。 燕山亭·北上感道旁垂柳（其一） 【注释】 ①惊眼：惊讶之意。楼台：古代楼阁的台基。笳角

燕山亭 · 清明后一日，用曝书亭《清明日饮杏花下》韵 已过清明，社燕初来，风信几番吹透。红了杏花，白了梨花，绿遍池塘杨柳。恰恰娇莺，听帘外、新簧圆溜。依旧。到乍试春衣，海棠时候。 不是旧时人面，奈多病多愁，花能知否。鬓丝禅榻，寂寞闲窗，堪笑有花无酒。意懒心慵，偏遇者、困人长昼。回首。春渐老、花飞渡口。 注释： 1. 燕山亭：一种词牌名。 2. 清明后一日：指清明节后的一天。 3.