薄晚寒闺，轻盈弱质，井水心情自守。
触目惊心，栋折榱崩，何恤玉颜消瘦。
针管慵拈，误几度、窗前停绣。
回首。
叹周道游观，将非君有。
嗟彼女伴何知，把慷慨情怀、认萦丝藕。
葵践兄亡，冷眼年来，已知大弓难彀。
无限伤心，当商女，后庭歌奏。
能否。
比例似、无盐觅偶。
诗句翻译与注释
- “薄晚寒闺，轻盈弱质，井水心情自守。”
- “薄晚”：指傍晚时分，天色渐晚。
- “寒闺”：形容女子所在的简陋住所，也暗示着孤独和清冷的环境。
- “轻盈弱质”：形容女子体态轻盈，但同时暗示了她的脆弱和无助。
- “井水心情自守”：比喻内心平静而坚定，不受外界影响，坚守着自己的内心信念。
- “触目惊心，栋折榱崩，何恤玉颜消瘦。”
- “触目惊心”：形容看到的事物让人感到震惊或心痛。
- “栋折榱崩”：比喻房屋的梁柱倒塌，象征家道中落或遭遇重大变故。
- “玉颜消瘦”：指面容因忧虑、悲伤或其他原因而变得消瘦。
- “针管慵拈，误几度、窗前停绣。”
- “针管”：这里可能指的是刺绣用的针和线。
- “停绣”：停止刺绣的动作，象征着放下日常的忙碌，专注于某种精神上的追求或思考。
- “回首。叹周道游观，将非君有。”
- “回首”：回顾或反思过去的行为或决策。
- “周道游观”：泛指广泛的游历和观察。
- “将非君有”：表示如果当初没有选择那样的生活，就不会有这样的结果。这句话表达了一种悔恨或遗憾的情感。
- “嗟彼女伴何知，把慷慨情怀、认萦丝藕。”
- “嗟彼女伴”：感叹那些不了解她情况的人。
- “把慷慨情怀”：指持有慷慨大度的情怀或志向。
- “认萦丝藕”：比喻对感情的误解或纠缠不清。
- “葵践兄亡，冷眼年来，已知大弓难彀。”
- “葵践兄亡”：指哥哥去世。
- “冷眼”：在这里可能意味着冷漠或无情的态度。
- “大弓难彀”：比喻难以实现的愿望或目标。
- “无限伤心，当商女，后庭歌奏。”
- “无限伤心”：形容内心深处极度悲痛。
- “商女”：古代对卖唱的歌女的一种称呼。
- “后庭歌奏”：指在宫廷中唱歌奏乐的场景，也可能暗示宫廷生活的华丽和表面的繁荣。
赏析
这首诗通过细腻的心理描绘和丰富的意象，展现了一个因生活变故而陷入困境的女子的内心世界。诗中的“薄晚”、“寒闺”、“轻弱”等词句营造出一种孤寂和凄凉的氛围，反映了主人公对现实的无奈和内心的挣扎。特别是“栋折榱崩”，不仅象征着家道的衰落，也暗示了主人公对未来的担忧和焦虑。而当她回想起过去的“周道游观”（广泛游历），以及“把慷慨情怀”（怀抱大志）时，又不禁感慨万千，意识到自己的处境与初衷之间的巨大差异。最后一句“无限伤心”直接表达了她深深的悲伤和失落感，而“商女”则可能是对她身处的社会环境的象征，既有现实的无奈，也有对美好事物的向往。整首诗通过对人物心理的刻画和情感的宣泄，深刻地揭示了人生的无常和世事的残酷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。