晨过南阳镇，居民扰鱼鲑。
湖光荡漾开，香溢岸两涯。
亭亭翠云盖，擎出扶桑霞。
就船买莲蓬，贱比菽与麻。
擘之复剥之，爱此玉粒芽。
中含涓滴味，甘露同清嘉。
雪乳蕴其浆，细泉流齿牙。
至味少为贵，充肠奚取耶。
淳于一石酒，卢氏七碗茶。
未免放厥辞，徒为后世夸。
我本爱莲人，无端落泥沙。
园荒沼亦废，叫跳私虾蟆。
誓从今以往，移藕向邻家。
安得百顷池，别栽十丈花。
注释与赏析
诗句释义
- 南阳舟中食新莲子 - 在南阳的舟中吃新鲜的莲子。
- 晨过南阳镇，居民扰鱼鲑 - 早上经过南阳时，居民正在捕捞鲑鱼。
- 湖光荡漾开，香溢岸两涯 - 湖水清澈透亮，香气四溢，岸边的景色美丽。
- 亭亭翠云盖，擎出扶桑霞 - 形容荷花亭亭玉立，如同绿色的云朵，托起太阳的光芒。
- 就船买莲蓬，贱比菽与麻 - 在船上买了莲花的莲蓬，价格比豆类和麻类还要便宜。
- 擘之复剥之，爱此玉粒芽 - 切开又剥开，喜欢这些像玉石一样细腻嫩滑的莲芽。
- 中含涓滴味，甘露同清嘉 - 莲心中含有一点点甜味，就像甘露一般清新美味。
- 雪乳蕴其浆，细泉流齿牙 - 莲子内部的液体像雪般纯净，细细的泉水从口中流出，滋润着牙根。
- 至味少为贵，充肠奚取耶 - 最珍贵的是那淡淡的滋味，即使它不贵重也值得享用。
- 淳于一石酒，卢氏七碗茶 - 比喻好酒如一石重，好茶如七碗之多。
- 未免放厥辞，徒为后世夸 - 难免要夸大其词，只为后世的赞美所累。
- 我本爱莲人，无端落泥沙 - 我本就钟爱莲花，却因被淤泥淹没而感到遗憾。
- 园荒沼亦废，叫跳私虾蟆 - 曾经的池塘荒废了，私家的蛤蟆也失去了栖息之处。
- 誓从今以往，移藕向邻家 - 发誓从现在开始，要把荷塘移到邻居家边。
- 安得百顷池，别栽十丈花 - 希望能有一片百顷的土地，再种上十丈长的莲花。
译文
南阳的小船中品尝着新鲜的莲子，清晨路过南阳镇时，居民们正在捕鱼。湖水映照着天光，波光粼粼，荷花散发出迷人的香气。荷花亭亭玉立，犹如翠绿的云彩，托着太阳的光芒。我在船上买下了莲蓬，它的价格便宜得像豆类和麻类一样。切开它又剥去外皮，我喜爱这玉一般的莲花胚芽。莲心中蕴含着一点点甜味，就像甘露一样清新可口。莲子内部的液体像雪般纯净，细细的泉水从口中流出，滋润着牙根。最珍贵的是那淡淡的滋味，即使它不贵重也值得享用。淳于酒和卢氏茶比喻好酒如一石重，好茶如七碗之多。我们不免需要夸大其词，只为后世的赞美所累。我本来就是钟爱莲花的人，却因为被淤泥淹没而感到遗憾。我的花园荒芜了，池塘也废弃了，私家的蛤蟆也失去了栖息之地。我发誓从现在开始，要把荷塘移到邻居家边。我如何才能拥有一片百顷的土地，再种上十丈长的莲花。
赏析
这首诗描绘了作者对自然美的热爱以及对美好事物的珍惜。通过具体生动的描写，诗人展现了荷叶、莲花等自然美景的美丽与魅力，同时也表达了对自然美的向往与追求。诗中运用了许多意象和修辞手法，如“亭亭翠云”、“雪乳蕴其浆”等，增强了诗歌的艺术效果。整体而言，这首诗语言优美、意境深远，是一首具有很高艺术价值的诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。