天未明，且偃卧。
炊未成，且忍饿。
老而未歾，得过且过。
【解析】
这是一首抒写人生无奈的诗。前两句是说：天色还没有亮，就先休息；饭尚未煮熟，就先忍饿。后两句是说：老年还没有死，还是随遇而安吧！“且”“未”等词，表现了作者对人生苦短的认识和对现实不满的愤懑情绪。
【答案】
译文参考译文：
天没有亮就先睡下。
饭还没煮好就先忍饥饿。
人老了还没死，只好得过且过算了。
注释
禽言九章 其九：禽言，即《离骚》中的“鸟何鸣”，指屈原的作品。九章，指《楚辞》中的九篇作品。
天未明：天快亮了。
且偃卧：暂且躺下休息。
炊未成：饭还未煮熟。
老而未歾：老人还没死。
得过且过：能过得去就行。
赏析
这首诗是借景抒情之作，通过描写诗人在黎明时刻所遭遇的艰难生活情景，表现了诗人对人生的无奈和对现实的不满情绪。全诗以简洁的语言，表达了深沉的思想感情，给人以深刻的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。