老蟾爬沙离月户,走上寒岩古松树。
化而为瘿质渐坚,雪锢冰胶肌理附。
夜叉欲割电火烧,颐未及张其背焦。
不知阅世经几劫,大似箕山旧挂瓢。
中官采同豫章朴,雨洗泉浇出新沐。
豹胎拆骨仅留皮,鳖甲刳肠殊少肉。
外睅两目头微𩑸,仰擎无柄幡幡荷。
旁敲俨闻声閤閤,中翕能受形皤皤。
当初曾浥官厨酒,拜赐居然落吾手。
今来饮水每思源,甘与支离分相守。
诗人好古命以名,杜章可断标长生。
瓢乎瓢乎汝之真率吾所爱,毋逞狡狯伎俩复变虾蟆精。

长生木瓢歌

作者:佚名

注释:老蟾爬沙离月户,走上寒岩古松树。

译文:老蟾蜍爬上沙壁远离了月户,走向寒冷的岩石和古老的松树。

赏析:诗人描绘了一幅生动的画面,老蟾蜍在月户之外,走向寒冷的岩石和古老的松树,展现出它坚韧不屈的性格。

  1. 化而为瘿质渐坚,雪锢冰胶肌理附。
    译文:变成为瘿瘤质地渐渐变硬,被冰雪封住肌理依附。
    赏析:诗人用“瘿瘤”来形容老蟾蜍的变化,展现了它坚韧不屈的精神。同时,“雪锢冰胶肌理附”也形象地描绘了老蟾蜍被冰雪封住肌理的情景。
  2. 夜叉欲割电火烧,颐未及张其背焦。
    译文:夜叉想要割下它,用电火烧它的背部,但还没有来得及,就焦了。
    赏析:“夜叉欲割”是说有人要伤害它;“电火烧”则形容这种伤害的严重程度;“颐未及张其背焦”则说明这种伤害还没来得及发生就已经结束了。整句诗通过夸张的手法,表达了诗人对老蟾蜍坚韧不屈精神的赞美。
  3. 不知阅世经几劫,大似箕山旧挂瓢。
    译文:我不清楚经历了多少个世界,就像箕山老人曾经挂在树上的老瓢。
    赏析:“箕星”在古代被认为是长寿的象征,而“箕山”则是箕宿所在地,因此“箕山”也代表着长寿。这句诗通过比喻的方式,将老蟾蜍与箕山老人相提并论,赞美了它坚韧不屈的精神。
  4. 中官采同豫章朴,雨洗泉浇出新沐。
    译文:宦官们采集了豫章的竹材,经过雨水清洗后焕然一新。
    赏析:这句诗描绘了老蟾蜍在经历了磨难后,依然保持坚韧不屈的品质。同时,也反映了诗人对清廉政治的向往。
  5. 豹胎拆骨仅留皮,鳖甲刳肠殊少肉。
    译文:豹子胎儿只留下外壳,而鳖甲则只有空洞的内腔。
    赏析:这句诗通过对比的方式,展示了老蟾蜍在经历磨难后,依然保持坚韧不屈的精神。同时,也反映了诗人对清廉政治的向往。
  6. 外睅两目头微𩑸,仰擎无柄幡幡荷。
    译文:外部眼睛突出,头微微向前倾斜,举起时没有任何支撑物摇摇晃晃。
    赏析:这句诗通过形象的描绘,展现了老蟾蜍在经历磨难后,依然保持坚韧不屈的精神。同时,也反映了诗人对清廉政治的向往。
  7. 旁敲俨闻声閤闔,中翕能受形皤皤。
    译文:旁边敲击的声音听起来仿佛有门关上,中间的翕动能接受形体。
    赏析:这句诗通过形象的描绘,展现了老蟾蜍在经历磨难后,依然保持坚韧不屈的精神。同时,也反映了诗人对清廉政治的向往。
  8. 当初曾浥官厨酒,拜赐居然落吾手。
    译文:当初曾被赐予御膳酒,如今竟然落到我的手中。
    赏析:这句诗表达了诗人对老蟾蜍坚韧不屈精神的赞美,同时也体现了诗人对清廉政治的向往。
  9. 今来饮水每思源,甘与支离分相守。
    译文:现在每次饮水都想到源头,甘愿与支离相伴相守。
    赏析:这句诗表达了诗人对老蟾蜍坚韧不屈精神的赞美,同时也体现了诗人对清廉政治的向往。
  10. 诗人好古命以名,杜章可断标长生。
    译文:诗人喜爱古老的名字,认为杜章可以作为长生的象征。
    赏析:这句诗表达了诗人对老蟾蜍坚韧不屈精神的赞美,同时也体现了诗人对清廉政治的向往。
  11. 瓢乎瓢乎汝之真率吾所爱,毋逞狡狯伎俩复变虾蟆精。
    译文:你的瓢啊,真是你的真率,是我喜爱的,不要耍小聪明,再次变成虾蟆精。
    赏析:这句诗表达了诗人对老蟾蜍坚韧不屈精神的赞美,同时也体现了诗人对清廉政治的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。