彼四海九州之人兮，又何劳履我即而过我门。
【解析】
本题考查学生对古诗文的理解能力。解答此题，要通过读注解、联系上下文来理解句子的意思。
三杖篇：这是一首自伤诗。《毛诗·大雅·板》：“我之怀矣，巧言如簧，既见君子，为余咽唾。”朱熹集传引郑玄曰：“言君子之言如口含饴也。”“三杖”即“三章”，是《诗经》中常见的一种格式。这里指《板》诗的首章和尾章。
彼四海九州之人兮，又何劳履我即而过我门。
四海九州之人啊，为什么非要踏着我门前的台阶走过？
【译文】
我站在门槛前，看见那些从四面八方来的客人，他们匆匆忙忙地走来走去，没有一个人停下来歇息一下，也没有人与我打招呼问候，他们好像在赶着什么急事，连门也不敲就过去了。他们究竟是谁？
赏析：
全诗以“门”为中心意象，表现了作者孤独寂寞的心境。首句“彼四海九州之人兮”，点明地点与人物，“四海”指全国，“九州”指中国。“又何劳履我即而过我门”，意为“你们这些四面八方的人，何必匆匆忙忙地从我的门前走过呢”？诗人面对匆匆过客，不禁发出了这样的慨叹：你们这些远道而来、行色匆匆的人们，究竟为了什么来到我这穷困潦倒的门前？
诗人运用反问的方式表达了自己心中的悲愤。他感叹自己孤家寡人，孑然一身，无人理解，无人关心，而那些四方八面来客却是络绎不绝，门庭若市，这使他感到十分伤心。诗人用一个“劳”字，概括了这一切。这个字虽然简单，但含义深刻，它包含了诗人对人生、对社会的无限感慨。
这首诗表面上写自己门庭冷落，实际上反映了封建社会中下层知识分子怀才不遇的痛苦和愤懑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。