好风自南来，吹彼松竹林。
铿然中音会，中有太古心。
典乐者谁欤，箫韶此遗音。
虞廷去我远，俯仰成古今。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要求学生把握诗中的主要意象和诗句的意思。然后结合具体的诗句进行赏析。
“好风自南来，吹彼松竹林。”诗人以风为媒介，将松竹比作高洁的隐士，表现了自己对隐者的向往之情。“铿然中音会”，是说风吹过树林发出的声音，与隐者的心境相合。“中有太古心”表明了诗人的心境，表达了对隐者高尚品质的赞美之情。
“典乐者谁欤，箫韶此遗音。”“典乐者谁欤”一句，作者提出了一个问题：谁是那位能奏出“箫韶遗音”的乐师呢？“虞廷去我远”，虞朝距离现在很远了，而自己只能远远地看着，感叹自己的生不逢时，感慨时光飞逝。这两句诗写出了诗人的悲凉之情。
“俯仰成古今，安得长如此！”诗人慨叹自己一生不能像古人那样隐居山林，不能长久地保持自己的清白节操，只能俯仰世间，成为历史中的一员。“俯仰成古今”，既指时间上的变化，也指人物命运的盛衰兴替。诗人在叹息之余，不禁产生这样的感叹：“安得长如此！”“安得长如此”，意即“怎么能够长久如此”。这里既有对人生无常、岁月流逝的感慨，也有对自己无法摆脱世俗生活的无奈。
【答案】
译文：
好风从南方吹来，吹动那松林竹子。
美妙的音响，正合我心中的志向，心中蕴藏着上古时代的理想。
是谁谱写了《箫韶》这首遗音？
我远离虞廷，仰望俯视之间，已是古今变迁，我怎么能长留此地？
赏析：
这是一首咏物诗，借松竹自况，寄托了诗人对隐者的赞美之情。首联以风起笔，写风吹过树林发出的声音。次联紧承首联，进一步描绘风声，并点出松竹的品格。颔联以问句领起，抒发了自己的情怀。颈联直抒感慨。尾联以感叹句收束全篇。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。