未忍别朋友,乃如恋京师。
循环互主宾,荏苒淹岁时。
自我为此会,四三年于兹。
中间小聚散,比复相追随。
心闲耳目清,地旷花卉滋。
手携白藤杖,笑倚青松枝。
林风有馀凉,襟袂快一披。
蓐收鞭白日,西走不稍迟。
顾惟衰病身,乞归行有期。
但恐出处迹,从今遂参差。
兄弟幸无远,群公莫告疲。
聊希达士达,仰托知音知。
立秋后七日偕周桐野宫恕堂钱絅庵张日容缪湘芷林鹿原顾侠君郭双村家查浦润木两弟再集樵沙道院用白香山游开元观韵
【注释】 未忍别朋友,乃如恋京师。:不忍心告别朋友,却又如同留恋京城。
循环互主宾,荏苒淹岁时:人生在世,像轮回一样相互为主宾,时光荏苒,岁月蹉跎。
自我为此会,四三年于兹:自认为是这次聚会,已经四年多了。
中间小聚散,比复相追随:有时聚会,有时分离,又互相追随。
心闲耳目清,地旷花卉滋:心境悠闲,耳目清爽;大地空旷,花草繁盛。
手携白藤杖,笑倚青松枝:手拿白藤杖,笑着靠在青松上。
林风有馀凉,襟袂快一披:树林中的风凉爽宜人,衣襟随风飘扬。
蓐收鞭白日,西走不稍迟:蓐收是管领白天的神,他驱赶着太阳,向西方疾驰,一点也不耽误。
顾惟衰病身,乞归行有期:然而自己身体多病,只得请求回家,但恐怕不能如期。
但恐出处迹,从今遂参差:但只怕自己出仕和退隐的踪迹,从此将各不相同。
兄弟幸无远,群公莫告疲:幸好兄弟们没有远去,大家不要因为疲累而告假休息。
聊希达士达,仰托知音知:姑且希望与达官贵人结交,仰赖知己朋友知我心。
赏析:
《酬李生见招同王仲修诸人游樵山道院》是明代诗人高启创作的一首五言律诗。全诗共八句,前四句写对友人的依依惜别的深情;后四句写因友人邀请,故作轻松之态,同时抒发了作者对仕途生涯的厌倦之情。此诗表达了诗人与朋友们欢聚、别离以及对于官场生活的厌倦之情,语言简练流畅,意境深远。