鹿原名字天下闻，鹿原非鹿乃龙文。
雄姿壮不受羁鞅，蹴踏往往空其群。
世家嗜好通八分，楷法偶模王右军。
一目之罗魏舒射，此事胡足以尽君。
然而受知径以此，遂释尘褐干青云。
日星煌煌悬御制，目眩旁观敢偷睨。
居然给札给隃縻，染翰朝朝得瞻睇。
天生本性终难夺，疏越么弦发孤诣。
为言吾自爱吾庐，丰草长林海南澨。
问君结庐曾否成，向人指图先署名。
譬如骥騄负辕轭，心纵欲往归无程。
老夫曩客三山麓，正值山头荔支熟。
汝兄导我入西禅，冰泻银盆香剖玉。
而今道远叹莫致，画饼宁堪饱馋腹。
不如弃置两忘情，且免骑驴度三伏。
珊瑚作鞭金络头，几时稳放华阳牛。
林深可投草可卧，此画便是逍遥游。
【诗句释义】：
鹿原名字天下闻，鹿原非鹿乃龙文。
雄姿壮不受羁鞅，蹴踏往往空其群。
世家嗜好通八分，楷法偶模王右军。
一目之罗魏舒射，此事胡足以尽君。
然而受知径以此，遂释尘褐干青云。
日星煌煌悬御制，目眩旁观敢偷睨。
居然给札给隃縻，染翰朝朝得瞻睇。
天生本性终难夺，疏越么弦发孤诣。
为言吾自爱吾庐，丰草长林海南澨。
问君结庐曾否成，向人指图先署名。
譬如骥騄负辕轭，心纵欲往归无程。
老夫曩客三山麓，正值山头荔支熟。
汝兄导我入西禅，冰泻银盆香剖玉。
而今道远叹莫致，画饼宁堪饱馋腹。
不如弃置两忘情，且免骑驴度三伏。
珊瑚作鞭金络头，几时稳放华阳牛。
林深可投草可卧，此画便是逍遥游。
【译文】：
鹿原名字天下闻，不是真正的鹿而是龙文（鹿的纹理）。
雄姿壮观不受束缚，常常独自奔跑（不受拘束）。
家族嗜好精通八分书，书法模仿王羲之（学习名家书法）。
一幅画能射下一只眼睛，这事情怎能完全表达出你（描绘精细）。
然而受到赏识的原因就在于此，终于离开尘世追求高飞。
日月星辰悬挂着皇帝的圣旨，让人眼花缭乱不敢窥视。
居然有给札给隃縻这样的画作，天天都能观赏。
天性本就不易被改变，疏淡的琴声抒发着孤独之情。
为了说明我喜爱我的庐舍，在海南的丰草中栖息。
询问你结庐是否成功，有人指点过你的画并在上面署名。
就像骏马背负车辕一样，内心虽然向往却无法实现目标。
过去我是三山的隐士，正赶上山上荔枝成熟的季节。
你的兄长引导我进入西禅，冰凉的泉水如同银碗切开玉石。
现在路途遥远只能叹息不能前去，画中的美饼岂能满足口腹之欲。
不如放下名利两忘世间情，免受酷暑之苦度过炎热夏天。
珊瑚作为马鞭金络头，什么时候能够放松驾驭马匹。
林深可以投宿可以躺卧的地方，这幅画就是自在逍遥游。