满庭荇藻疑浮空，楼阴乃在树影中。
繁星沸天月将落，银汉中亘垂天虹。
夜深人静气一敛，坐觉襟袖来微风。
波纹摇窗簟胍胍，烟气隔幛纱蒙蒙。
暑徂凉近谁最警，露草巳报吟秋虫。
暑夜
满庭荇藻疑浮空，楼阴乃在树影中。
繁星沸天月将落，银汉中亘垂天虹。
夜深人静气一敛，坐觉襟袖来微风。
波纹摇窗簟胍胍，烟气隔幛纱蒙蒙。
暑徂凉近谁最警，露草巳报吟秋虫。
译文：
夏天的夜晚，满院的荇藻仿佛漂浮在空中，而楼台的影子却隐藏在树木之中。星星如同沸腾的水一样闪烁，月亮即将落下，银河横跨天际形成一条巨大的彩虹。夜色深沉，人们的心情逐渐平静下来，只觉得凉爽的气息悄然降临。摇曳的窗户下，席子上的竹席被轻轻吹动；远处的烟雾遮挡了视线，纱帘也变得朦胧不清。最能感受到季节交替的是那些露水滋润的草叶，它们已经预告了秋天的蟋蟀开始了它们的鸣叫声。
注释：
- 暑夜 - 夏天晚上的天气炎热，但夜晚相对宁静。
- 满庭荇藻 - 庭院里生长着大量的荇藻，荇藻是水生植物的一种，叶子漂浮在水中。
- 疑浮空 - 荇藻好像漂浮在空中一般，形容其茂盛的景象。
- 楼阴 - 指楼台上的影子，因为树木遮蔽所以看不见阳光。
- 树影中 - 影子在树叶的缝隙间若隐若现。
- 繁星沸天 - 形容星星繁多且明亮，犹如水沸腾的样子。
- 银汉 - 银河，天空中的一条明亮的光带。
- 中亘 - 贯穿、穿过的意思。
- 垂天虹 - 像天空中的彩虹一样横跨在夜空中。
- 夜深人静 - 深夜时分，周围非常安静。
- 襟袖 - 衣服的前襟和袖子，这里指人的衣裳。
- 微风 - 轻微的风，暗示天气开始变凉。
- 波纹摇窗簟 - 窗户下的竹席被风吹得轻轻摇晃。
- 胍胍 - 轻轻地，慢慢地移动的样子。
- 烟隔障 - 烟雾遮挡了视线，形成了障碍物。
- 暑徂 - 夏天结束，暑气开始消退。
- 谁最警 - 谁最能感觉到季节变化的微妙变化？
- 露草 - 清晨露水的草叶。
- 吟秋虫 - 秋天的昆虫开始发出鸣叫声。
赏析：
这首诗描绘了一个夏夜的景象，通过细腻的描写展现了夜晚的变化和感受。诗人通过对自然景物的观察，表达了自己对季节更替的敏感和对夜晚变化的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“银汉”、“天虹”、“微风”、“波纹”等，使得整首诗充满了诗意和画面感。同时，诗人还通过对比和衬托，如“楼阴乃在树影中”与“繁星沸天”，“夜深人静”与“微风”，增强了诗的表现力，使读者能够更加深入地感受到作者的情感和体验。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。