君才如辘轳,倒卷百丈井。
运斤乃成风,巧斲无匠郢。
和章出神速,佳处心独领。
斗险初以奇,好暇仍用整。
余姿实驽钝,何敢望鞭影。
未免竭蹶趋,因君聊一警。
终焉免冠谢,老秃管城颖。
有颜知自惭,在痛无不省。
稍窥作者意,此事力难黾。
一生坐好游,四牡蹙靡骋。
忽悟旋已迷,不文焉用炳。
北风吹短褐,暖律中微冷。
逝收汗漫踪,少补桑榆景。
乌犍叱两角,碧沼开半顷。
欲回焦谷芽,如凿石田矿。
赋才亦分定,造化岂可梗。
君苗砚欲焚,边幅窘诗境。
词华公等事,稼圃吾所请。
让我们来欣赏这首古诗:
损持见和前篇再叠韵奉酬
君才如辘轳,倒卷百丈井。
运斤乃成风,巧斲无匠郢。
和章出神速,佳处心独领。
斗险初以奇,好暇仍用整。
余姿实驽钝,何敢望鞭影。
未免竭蹶趋,因君聊一警。
终焉免冠谢,老秃管城颖。
有颜知自惭,在痛无不省。
稍窥作者意,此事力难黾。
一生坐好游,四牡蹙靡骋。
忽悟旋已迷,不文焉用炳。
北风吹短褐,暖律中微冷。
逝收汗漫踪,少补桑榆景。
乌犍叱两角,碧沼开半顷。
欲回焦谷芽,如凿石田矿。
赋才亦分定,造化岂可梗。
君苗砚欲焚,边幅窘诗境。
词华公等事,稼圃吾所请。
接下来是这首诗的译文:
我听说你才华出众,像辘轳一样旋转百丈深井。
你挥动斧头就能生出风,巧妙的技艺无人能比。
你的诗歌创作迅速,好的意境总是让人独自领悟。
面对困难时你总能想出新奇的办法,闲暇时也能写出整齐的文章。
我虽然才能平庸,也不敢与你相比,有什么资格去追求名利。
我常常感到疲惫不堪,但为了向你学习还是愿意尝试一番。
最后我终于明白,原来自己也是无能为力。
我惭愧地摘下帽子向你说再见,就像一位年迈的秃顶管城子。
看到你如此优秀,让我感到惭愧,即使疼痛也会让人省悟许多事情。
稍微了解一下你的想法,就知道这是一件不容易的事情。
一生都在游玩山水之间,四匹马拉着战车奔驰不停。
忽然之间就陷入了迷茫,不写文章又有什么用呢?
北风吹拂着身上的短衫,春天的气息中带有一丝寒意。
收拾起心中的飘忽不定,留下些许时间来补足晚年的风景。
乌犍马呼啸着两个角,池塘里开满了半亩荷花。
想要抓住这片刻的时间,如同挖掘石头一样艰难。
我知道自己天生就有才华,但是造化却并不总是顺从人的意愿。
你在写作时总是那么投入,连衣衫都快要被烧焦了。
我请求你不要再写诗稿了,因为那已经超出了我的承受能力。
我希望能够跟随你的足迹,就像跟随一个农夫一样勤勉。