客游出梁宋，地主颇不俗。
贻我六娉婷，相随到空谷。
我贫寄茆茨，贮尔无金屋。
繁华有借境，直以名姬蓄。
殷勤手亲栽，不忍委僮仆。
冬暖少雪霜，春阴滋霢霂。
栽培本天意，私愿苦难足。
可惜姚家黄，一株萎偏独。
五家尚成队，纨绮可合族。
别之岂无情，行期为改卜。
未偿道路债，妄冀看花福。
开时果出门，诗谶已早伏。
明年岂不好，吾老状可掬。
应笑归来迟，寻春同杜牧。
去秋自河南归携植牡丹数种春来适有安庆之役不及待其开以诗纪别
客游出梁宋，地主颇不俗。
我游遍梁宋之地，地主们都很豪爽。
贻我六娉婷，相随到空谷。
送给我六盆娇美的牡丹，相随来到空谷。
我贫寄茆茨，贮尔无金屋。
我贫困只寄居在草庐之中，没有金屋可以存放这些牡丹。
繁华有借境，直以名姬蓄。
这些华丽的环境都是借来的，直接用来收藏名妓的财物。
殷勤手亲栽，不忍委僮仆。
仆人都亲手栽种，不忍心交给他们的工作。
冬暖少雪霜，春阴滋霢霂。
冬天温暖很少下雪霜，春天的阴天滋润了大地。
栽培本天意，私愿苦难足。
这些牡丹的种植是天意安排，但我的愿望却难以满足。
可惜姚家黄，一株萎偏独。
可惜的是姚家那株黄色的牡丹，只有一棵枯萎了。
五家尚成队，纨绮可合族。
五家还可以组成一支队伍，富贵人家可以聚集在一起。
别之岂无情，行期为改卜。
分别之时难道无情意？行期要重新改变。
未偿道路债，妄冀看花福。
未能偿还旅途中的债务，妄图得到赏花的幸福。
开时果出门，诗谶已早伏。
花开的时候正好走出家门，诗谶早已被预示出来了。
明年岂不好，吾老状可掬。
明年不是更好吗？我的年老状态可以让人捧腹大笑。
应笑归来迟，寻春同杜牧。
应该嘲笑我回来得晚，和诗人杜牧一起去寻找春天的乐趣吧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。