古来善书者,称圣亦称颠。
张芝米芾相继出,遂觉格势大变非从前。
华亭老宗伯,落笔何翩翩。
众中自集一家法,学本人力姿由天。
偶然放手模写天马赋,一斑窥豹知其全。
人间流落有此本,几逐市贩同推迁。
昨来忽入好事眼,三百十字颗颗明珠圆。
倾囊倒箧可笑不自量,巧取或怵他人先腰缠。
十金一挥随手尽,世上乃有此种扬州仙。
还家但徒步,不办书画船。
老僧旁观叹且妒,谓此可值五十千。
大为得者长声价,贉卷十倍增鲜妍。
语闻张子恍然失,固是痴癖宁非贤。
君家向来收藏亦已夥,细入针孔思贯穿。
得无羡鱼人,往往犹临渊。
去年卧病九十日,料理药物供高眠。
颇闻典卖及古玩,何异开阁散遣诸婵娟。
故人传与卫生诀,拨弃嗜好年方延。
性之所近终不化,如啖石蜜甘中边。
诗句释义
1 古来善书者,称圣亦称颠:古时候那些擅长书法的人,他们被尊称为圣人也被称为疯子。
- 张芝米芾相继出,遂觉格势大变非从前:张芝和米芾相继出现,使得书法的风格发生了巨大的变化,与以前不同。
- 华亭老宗伯,落笔何翩翩:华亭的老者,他的笔法多么优雅。
- 众中自集一家法,学本人力姿由天:他在众人中自然而然地形成了自己的风格。
- 偶然放手模写天马赋,一斑窥豹知其全:偶然放开手去模仿《天马赋》,只看到了一部分就了解了全文。
- 人间流落有此本,几逐市贩同推迁:这个本子在人间流传,几乎就像市场上的货物一样被人争相购买。
- 昨来忽入好事眼,三百十字颗颗明珠圆:昨天有人突然注意到了这个本子,认为它像珍珠一样珍贵。
- 倾囊倒箧可笑不自量,巧取或怵他人先腰缠:倾尽所有的家当去购买这本子,真是可笑至极。有些人可能出于贪婪而抢先购买。
- 十金一挥随手尽,世上乃有此种扬州仙:只要花费十块钱就能轻松得到这本书,真是世间少有的珍宝。
- 还家但徒步,不办书画船:回家后只能步行,不再经营书画生意了。
- 老僧旁观叹且妒,谓此可值五十千:僧人在旁边观看,感叹并嫉妒,认为这本书可以卖到五百两银子。
- 大为得者长声价,贉卷十倍增鲜妍:对于那些真正懂得欣赏的人来说,这本书的价格会不断增长,甚至十倍增长,使它看起来更加精美。
- 语闻张子恍然失,固是痴癖宁非贤:张子听到这番话后非常惊讶,这确实是一个痴迷于收藏的人,他的行为也许不是完全错误的。
- 君家向来收藏亦已夥:你家之前已经收藏了许多这样的宝贝。
- 细入针孔思贯穿:深入观察每一个细节,思考如何能够全面理解。
- 得无羡鱼人,往往犹临渊:也许你是一个羡慕别人的人,总是站在岸边观望。
- 去年卧病九十日,料理药物供高眠:去年我卧床休息了九十天,都是为了准备药物。
- 颇闻典卖及古玩,何异开阁散遣诸婵娟:听说有人典当或者出售古董和古玩,这与打开宝库将美人送出有何区别?
- 故人传与卫生诀,拨弃嗜好年方延:所以有人将这本书传给了我,希望我能摒弃这些嗜好,让生活变得更加健康。
- 性之所近终不化,如啖石蜜甘中边:个性中的东西最终不会改变,就像品味石蜜一样,虽然味道很甜,但它的边缘还是苦的。