故乡去我远，缥缈三神山。
风尘一涉足，忽忽伤徂年。
曹生静者流，心若珠在渊。
不使闲草木，萌牙荒寸田。
如何潇洒姿，亦复趋人间。
一官比薪积，后至争居前。
坐看车马衢，群情动如烟。
秋风夜入户，晓镜增华颠。
身先候雁翔，心与浮云闲。
归期服勇决，临别翻欣然。
【注释】
希文：指唐代诗人李白。南归次渊明田居诗韵来索和章四首是李白的组诗，共四首。其一即第一首。次：再次。
去我：离开我。远：遥远。三神山：《庄子·逍遥游》中说：“夫列子御风而行，泠然善也。”《列子·天瑞》篇中记载了海上三座仙山：蓬莱、方丈（或作瀛洲）、蓬莱之间的神山。《太平广记》卷五九引《拾遗录》说：“蓬莱者，乃方丈之东岳也。方丈者，瀛洲之西岳也。”缥缈：形容虚无飘渺的样子。三神山：三座仙山。
风尘：风尘仆仆。一涉足：一次踏入。
曹生：指曹参，字少翁，汉代人，曾任汉相萧何的门客。静者流：恬淡寡欲，不与世俗争斗的人。心若珠在渊：心如珍珠般纯洁明亮。
不使闲草木：不使闲杂的人来砍伐树木。萌牙：发芽。荒寸田：荒芜一寸土地。
如何：怎样。潇洒姿：超脱尘世的姿态。
亦复：也是。趋人间：奔走于尘世之中。
一官比薪积：做官像薪木一样积累。一官：一官半职。薪积；薪木堆积。后至争居前：后面的人要争着上前。后：后面。
坐看车马衢：坐在大街上看着车马往来。衢：大街。群情动如烟：大家的情绪激动得像烟雾一般。
秋风夜入户：秋风夜晚吹进了家门。晓镜增华颠：早晨照镜子时发现头发花白。华颠：发鬓。
身先候雁翔：身体先候鸟而飞。身先：身体先行。候雁翔：候鸟飞翔。
心与浮云闲：心与浮云一起悠闲自在。
归期服勇决：回家的日子就要到来了，决定勇猛地去完成使命。服勇决：勇敢地决定要去完成使命。
临别翻欣然：离别之际心情愉快。
【赏析】
这是一首七律，内容是写自己远离故乡的心情，表达了对隐居生活的向往。全诗语言质朴自然，风格清新俊逸，有李白诗歌豪爽直率的特色。
首联“故乡去我远，缥缈三神山”，开笔点题，点出“归”之意。“故乡”一词，既是眼前实景，又是心中所思。“缥缈三神山”则描绘了故乡的宏伟形象，既表现了诗人的自豪感，也流露出他的眷恋之情，为下两句铺垫了感情基调。
颔联“风尘一涉足，忽忽伤徂年”，进一步抒发了诗人对故乡的思念之情。这两句通过“风尘一涉足”与“忽忽伤徂年”两个意象对比，生动地展现了诗人对故乡的无限眷恋以及岁月流逝带来的感慨。同时，也表达了诗人对自己仕途生涯的不满和无奈。
颈联“曹生静者流，心若珠在渊”，以曹参自喻，表达了诗人追求宁静、纯净生活的愿望。“心若珠在渊”，形象地描绘了诗人内心深处的理想境界，同时也体现了他对世俗纷扰的不屑一顾。
尾联“一官比薪积，后至争居前”，以夸张手法表达了诗人对自己政治抱负的追求。这里的“一官比薪积”、“后至争居前”都是比喻，意在表达自己在官场上的地位虽然卑微，但仍然怀揣着雄心壮志，渴望能够有所作为。最后两句“坐看车马渠，群情动如烟”，则是诗人对于官场生活的无奈和失望的抒发。他坐在人群中，看着车马来往不息，却感受到了人们内心的动荡不安，如同烟雾一般飘渺不定。这种心境反映了诗人对官场人际关系复杂、勾心斗角的厌倦和反感。
整首诗通过对故乡、仕途等方面的描述，展现了诗人对人生价值、理想境界的追求以及对官场生活的反思和批判。同时，这首诗也体现了李白诗歌中的豪放洒脱、奔放不羁的特点。