紞如鼓打岩头戍，催起栖鸦天未曙。
飞星过水如有声，苦雾迷津忽无路。
长年眼昏心手熟，已报前滩暗中渡。
远气胧胧日射穿，秋光红上严陵树。
这首诗是唐代诗人张籍的作品。以下是对这首诗的逐句释义和赏析：
- 第一句：“紞如鼓打岩头戍，催起栖鸦天未曙。”
翻译：仿佛是鼓声敲打在石头山上的哨所，催促着乌鸦从天空中飞起，天还没有亮，但太阳即将升起。
注释：紞（dàn）是鼓的响声；鼓打岩石上哨所（即烽火台）；栖鸦：栖息在树上的乌鸦；天未曙：天色还未亮。
赏析：此句以生动的意象描绘了严滩早行时的景象，表达了作者早起出行的心情。通过听觉感受到大自然的声音，同时也展现了严滩早行的艰辛与不易。
- 第二句：“飞星过水如有声，苦雾迷津忽无路。”
翻译：星星像流星一样划破水面，发出声响；浓雾弥漫使得渡口变得模糊不清，好像没有道路可走。
注释：飞星：指流星；过水：流星划过水面；苦雾：浓雾；迷津：使渡口变得模糊不清。
赏析：此句通过视觉感受到自然景观的变化，同时表达了作者因天气原因而产生的迷茫与困惑。通过对比“飞星”和“苦雾”，突出了自然现象对人的影响。
- 第三句：“长年眼昏心手熟，已报前滩暗中渡。”
翻译：我常年在野外工作，眼睛因为疲劳而看不清东西，但我对这片土地了如指掌，能够安全渡过前边的滩地。
注释：长年：长期、多年的经历；暗渡：比喻在黑暗中渡过，这里指通过艰苦努力克服困难。
赏析：此句表达了作者对自己多年野外工作经验的自豪，同时也展示了他的坚韧和勇气。通过对自己经验的自信，表达了对未来的信心和决心。
- 第四句：“远气胧胧日射穿，秋光红上严陵树。”
翻译：远方的空气朦胧而明亮，阳光穿过树叶投射下来，秋天的景色映红了严陵古树。
注释：远气：远处的气息；胧胧：隐隐约约的样子；日射穿：阳光透过树叶照射；秋光：秋天的阳光；红上：映照出红色。
赏析：此句通过对秋天景色的描绘，表达了作者对自然美景的赞美和欣赏。通过色彩的描写，展现了秋天的丰富色彩和美丽景色，同时也传递了一种宁静和平和的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。