孤舟淹旅程,初过平原郡。
树色燕带齐,河流卫交汶。
可怜一轮月,偏与愁人近。
已经连日风,更怕宵来晕。
一笑起推篷,清光吾有分。
四月十五夜郑家口对月以江清月近人分韵五首其一
注释:我乘着孤舟在旅途中徘徊,刚刚渡过平原郡。
树木颜色像燕子的尾羽一样齐整,河流像卫河一样与汶水交汇。
可怜那一轮明月,偏偏只照亮忧愁的人。
已经连续几天刮风,更担心夜晚会出现晕轮。
一笑之下推开船蓬,清澈的光华我自有份额。
译文:
我在旅途中漂泊,刚过平原郡。
树影如燕的尾羽般整齐,河水汇入卫河。
令人怜惜的是明亮的圆月,它只照见忧伤之人。
已经连日大风,更怕深夜来晕。
笑一笑打开船蓬,月光洒满大地。
赏析:
这是一首描写诗人在夜晚独自乘船旅行时的所见所感的诗歌。诗中通过对自然景物的描绘,表达了诗人对孤独、寂寞的情感体验和对美好时光的渴望。
第一句“孤舟淹旅程”,描述了诗人乘坐小船在旅途中的孤独状态。诗人用“淹”字来形容自己的孤独,暗示了自己内心的感受。第二句“初过平原郡”,则是进一步描绘了诗人所处的环境和背景。这里的“平原郡”可能是诗人经过的地方,也可能是他心中的某个地方。诗人在这里感受到了大自然的美丽,同时也感受到了自己内心的孤独。
第三句“树色燕带齐”,是对前面两句景物的具体描绘。诗人通过观察周围的树木,发现它们的颜色如同燕子的尾巴一样整齐。这里运用了拟人的修辞手法,将树木比作燕子,增加了诗歌的生动性和形象性。第四句“河流卫交汶”,则是对前面景物的具体描绘。诗人通过观察河流,发现它与卫国的水相连。这里的“卫交汶”可能是指卫国和汶水的交汇处。
这首诗的语言简洁明了,通过具体的景物描绘,展现了诗人的内心情感。同时,诗中还蕴含了丰富的哲理意味,让人深思。