凿石雕虫鱼,此举谁作俑。
后来琢山骨,价比大小珙。
匹夫怀奇珍,惴惴初抱恐。
连城既入赵,负曲敢虚拥。
和璧竟归秦,陋邦手徒拱。
自兹嗜好捐,万事成阘茸。
残编任饱蠹,退笔讵铭冢。
空凭咄咄书,砚乏纤纤捧。
何当馀结习,往往吟肩耸。
好事偶分笺,涂鸦每惭悚。
丹砂缀小印,纸尾毋巳冗。
范子故见嗤,刓敝宝非种。
掷地作石声,从旁乃怂恿。
当时巾笥蓄,有若蛾化蛹。
去我今六年,居然恋新宠。
刻舟劳记剑,触物心犹竦。
昨日聊叩君,机锋斗针孔。
秘藏戒轻出,防我或好勇。
攫之宁非颠,健者岂惟董。
输攻力易竭,墨守计仍巩。
不如且姑缓,静俟天倪动。
奇巧出穷人,诗端忽喷涌。
明朝走尺蹄,待命不旋踵。
盟渝息壤旧,归视汶田重。
在我犹在君,报章行及奉。

这首诗的作者是清代诗人袁枚。下面是这首诗的逐句翻译:

  1. 我的青田冻石一枚,归晚研六年矣顷,遇到范子方仲于京师范精于篆刻,许为我摹小印,而此间觅佳石不易得意欲晚研反我故物作诗先之

  2. 凿石雕虫鱼,此举谁作俑。

  3. 后来琢山骨,价比大小珙。

  4. 匹夫怀奇珍,惴惴初抱恐。

  5. 连城既入赵,负曲敢虚拥。

  6. 和璧竟归秦,陋邦手徒拱。

  7. 自兹嗜好捐,万事成阘茸。

  8. 残编任饱蠹,退笔讵铭冢。

  9. 何当馀结习,往往吟肩耸。

  10. 好事偶分笺,涂鸦每惭悚。

  11. 丹砂缀小印,纸尾毋巳冗。

  12. 范子故见嗤,刓敝宝非种。

  13. 掷地作石声,从旁乃怂恿。

  14. 当时巾笥蓄,有若蛾化蛹。

  15. 去我今六年,居然恋新宠。

  16. 刻舟劳记剑,触物心犹竦。

  17. 昨日聊叩君,机锋斗针孔。

  18. 秘藏戒轻出,防我或好勇。

  19. 攫之宁非颠,健者岂惟董。

  20. 输攻力易竭,墨守计仍巩。

  21. 不如且姑缓,静俟天倪动。

  22. 奇巧出穷人,诗端忽喷涌。

  23. 明朝走尺蹄,待命不旋踵。

  24. 盟渝息壤旧,归视汶田重。

  25. 在我犹在君,报章行及奉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。