湓城得家书,送尔倍惆怅。
吾舟未东下,吾弟方北向。
同时忽同归,事固未易量。
喜君复见过,此会出非望。
所嗟不尽欢,邻丧舂不相。
无计独留君,灯前北风涨。
【注释】
湓城:今江西南昌市。家书:指书信,此处指家人寄来的信。倍惆怅:加倍地感到愁怅。吾舟未东下:我乘舟还未往东行。吾弟方北向:我的弟弟正向北去。同时忽同归:这时忽然又同归了家乡。事固未易量:事情本来难以预料。喜君复见过:高兴你又来了。此会出非望:这次聚会出乎你的意料之外。所嗟不尽欢:可惜不能尽兴欢乐。邻丧舂不相:邻家有人死了,我们也不能参加丧礼,因为丧服是黑色的。
【赏析】
这首诗作于宋神宗元丰三年(1082)春。当时王令正在九江任判官,与苏轼有深厚的交往。此诗就是作者在收到苏轼的信后,即景生情,赋诗相酬的佳作。
首联写接到书信,顿感惆怅。“湓城”,地名,今江西南昌市西。《南史》:谢灵运自庐陵还都,经庐山,见盆中有一白鹭,便放飞入云,因叹曰:“白鸟有奇翼,不能远飞翔。”
颔联写自己还没有到九江,弟弟已先到九江去了。“吾舟”句,说自己乘坐的船还没有开到东边,而弟弟却已经从北方出发了。“吾弟”句,说弟弟要从北方回来。这两句是互文,意思是说,现在他既没有到九江,弟弟也已经从北方回来了。
颈联承上启下,承接“吾弟”句而来。说现在弟弟忽然从北方回来了,这事本来难于预料。
此联是说,现在弟弟忽然从北方回来了,这事本来难于预料。
尾联写诗人很高兴你来了,这次会见出乎你的意料之外,因此非常高兴。可是遗憾的是不能尽兴欢乐,因为我的邻居死了,我们都不能参加丧礼,因为丧服是黑色的。
此诗表达了对弟弟的深情厚谊和对朋友的真挚感情。