吾生苦失学,悔往思补来。
一经未精通,赋命多邅回。
腼颜扣名区,洞户呀然开。
登堂挟浮气,静者恐见猜。
此来为求友,庶几遇奇才。
之子杜门处,阶前长苍苔。
昔年充国宾,群彦多追陪。
脱身出京洛,振步凌崔嵬。
为儒务其醇,好勇知所裁。
士方处贫贱,有识羞良媒。
词章技尤卑,小草殊根荄。
读书不闻道,枯朽安足摧。
古来名师儒,所以重草莱。

注释:

吾生苦失学,悔往思补来。

一经未精通,赋命多邅回。

腼颜扣名区,洞户呀然开。

登堂挟浮气,静者恐见猜。

此来为求友,庶几遇奇才。

之子杜门处,阶前长苍苔。

昔年充国宾,群彦多追陪。

脱身出京洛,振步凌崔嵬。

为儒务其醇,好勇知所裁。

士方处贫贱,有识羞良媒。

词章技尤卑,小草殊根荄。

读书不闻道,枯朽安足摧。

古来名师儒,所以重草莱。

译文:

我一生很苦于没有学问,后悔以前没有好好地学习。

一科还没有全部精通,命运却让我遭遇许多挫折和困难。

害羞地向名声大的地方去拜访,打开的门却是那么的明亮。

登上台阶带着浮气,安静的人恐怕会看出我的弱点。

这次来这里是为了寻求好友,希望能找到一位杰出的人才。

他的儿子关在家里,门前满是青色的苔藓。

以前是汉朝的大臣,许多学者都与他交游。

后来脱身离开京城洛阳,迈着坚定的步伐直上高山。

作为儒家学者,应该追求纯正的学问,喜欢勇武也应该有自己的主张。

现在的士人们大多处于贫困、低贱的状态,有见识的人都会羞于与他们交往。

文采辞藻技艺都很低下,就像小草一样根基浅薄。

读书却不懂得其中的道义,这样的生命又怎能被摧毁呢。

名师大儒都看重在荒野中生长的植物。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。